bottleneck

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbɒtəlnɛk/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ˈbɑtəlˌnɛk/ ,USA pronunciation: respelling(botl nek′)


  • WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
AnglaisFrançais
bottleneck nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (overcrowding in narrow area) (familier)bouchon nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  embouteillage, engorgement nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  (route)rétrécissement de la chaussée nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 The new road's expected to ease the bottleneck on Springer Street.
 La nouvelle route est censée réduire les bouchons sur Springer Street.
bottleneck nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (guitar: device used to create buzzing sound) (Musique, anglicisme)bottleneck nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Eddie slid the bottleneck up and down the fingerboard of his guitar.
 Eddie faisait glisser le bottleneck le long du manche de sa guitare.
bottleneck n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." (music: slide guitar technique) (Musique, anglicisme)au bottleneck loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football"
 Nora loves blues music and plays bottleneck guitar.
 Nora aime le blues et joue de la guitare au bottleneck.
bottleneck viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." figurative (get delayed, held up)ralentir viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."
  s'enrayer v pronverbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée."
 The process bottlenecks in this department because there aren't enough staff.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'bottleneck' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "bottleneck" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'bottleneck'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.