Sur cette page : binge-watching, binge-watch

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
AnglaisFrançais
binge-watching nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (watching TV for long time)marathon télé, marathon de séries nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  (familier)se faire tous les épisodes d'une série, se faire toutes les saisons d'une série (en une journée/...) loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
  (série)regarder l'intégrale de [qch] (en une fois/en une journée/...) loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 I was guilty of binge-watching when I watched the entire series in one afternoon.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
AnglaisFrançais
binge-watch [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (watch one TV show for hours)regarder [qch] d'une traite, regarder [qch] d'un coup vtr + loc adv
  (familier)se faire tous les épisodes d'une série, se faire toutes les saisons d'une série (en une journée/...) loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
  (série)regarder l'intégrale de [qch] (en une fois/en une journée/...) loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "binge-watching" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'binge-watching'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.