battery

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbætəri/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ˈbætəri/ ,USA pronunciation: respelling(batə rē)


Inflections of 'battery' (nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.): nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.": batteries
  • WordReference
  • Collins
Sur cette page : battery, btry.
'battery' est un terme alternatif pour 'btry.'. Vous le trouverez dans une ou plusieurs des lignes ci-dessous.'battery' is an alternate term for 'btry.'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
AnglaisFrançais
battery nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (electrical power cell) (petite, ronde, ne se recharge pas)pile, pile électrique nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  (carrée, se recharge)batterie nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 The portable radio requires four AA batteries.
 La radio portable fonctionne à l'aide de quatre piles AA.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Il faut que je recharge la batterie de mon téléphone portable.
battery,
car battery
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(for car's lights, etc.) (d'une voiture)batterie nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 The battery died because Wilma left the headlights on all night.
 La batterie était à plat car Wilma avait laissé les phares allumés toute la nuit.
battery nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: inflicting physical harm) (Droit)voies de fait nfplnom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues"
  agression nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 The suspect was charged with battery and resisting arrest.
 Le suspect a été accusé de voies de fait et refus d'obtempérer.
a battery of [sth] nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (large number: of [sth](figuré : de tests,...)une batterie de nf + prép
 Cet objet a subi une batterie de tests.
 
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
battery nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (device supplying power to computer) (d'un ordinateur)batterie nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 The battery weighs more than the body of the laptop.
 La batterie pèse plus lourd que le reste de l'ordinateur.
battery nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (artillery group) (Militaire)batterie nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
battery,
a battery of
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
figurative (group: of persons) (de personnes)un groupe de nm + prép
battery nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (baseball: pitcher and catcher) (Base-ball)batterie nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  tandem lanceur-receveur nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
battery nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (group of cages for poultry)cages à poules nfplnom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues"
battery nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (place artillery is mounted) (Militaire : armes)batterie nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 The old Civil War battery in Charleston is a popular tourist attraction.
 L'ancienne batterie datant de la Guerre Civile de Charleston est une attraction touristique populaire.
battery nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (unit of troops) (Militaire : unité)batterie nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
AnglaisFrançais
btry.,
btry
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
written, abbreviation (battery)pile nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Formes composées
battery | btry.
AnglaisFrançais
aggravated assault and battery nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: causing severe injury)coups et blessures aggravés nmplnom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin
assault and battery nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (crime: direct physical assault) (Droit)voies de fait nfplnom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues"
  coups et blessures nmplnom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin
battery cable nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (connects cars' batteries)câble de batterie nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
battery charger nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (device: powers batteries) (pour voitures,...)chargeur de batterie nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  (pour piles rechargeables)chargeur de piles nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 The battery charger takes two hours to re-charge four AA batteries.
 Le chargeur de piles met deux heures pour recharger quatre piles AA.
battery fan nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (device: blows air)ventilateur fonctionnant à piles nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
battery hen nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (egg-laying chicken kept in cage)poule pondeuse en batterie nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
battery pack nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (set of batteries)lot de batteries nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 My husband has to carry extra battery packs for his camera, but I just buy AA batteries anywhere for mine.
battery strength nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (power remaining in a battery)état de la batterie nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 My phone wasn't getting good reception, so I checked the battery strength, it was low.
  chargement de la batterie nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
battery terminals nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (electrical contacts on a battery)bornes d'une batterie nmplnom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin
 In order to start the car, he had to connect the jumper cables to the battery terminals.
battery tester nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (device: checks power)testeur de piles nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
battery-operated,
battery operated
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(powered by batteries)à piles loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football"
Note: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
button battery nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (small round flat cell battery)pile bouton nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 None of the stores in town sold the button batteries she needed for her camera.
dry battery nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (electronics)pile sèche nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
flat battery nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (power cell that has run down)batterie à plat, batterie vide nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 I couldn't call you last night because my mobile phone had a flat battery and I didn't have my charger on me.
 Je n'ai pas pu t'appeler hier soir parce que ma batterie était à plat et que je n'avais pas mon chargeur.
hearing-aid battery nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (cell that powers a hearing device)pile d'appareil auditif nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  pile de prothèse auditive nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  (soutenu)pile d'audioprothèse, pile d'audio-prothèse nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  (®, vieilli ou ironique)pile de Sonotone, pile de sonotone nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
nickel-cadmium battery nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (type of rechargeable battery)pile (rechargeable) (au) nickel-cadmium nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 Les piles au nickel-cadmium ont vraiment surpassé la génération précédente.
  batterie (au) nickel-cadmium, pile (au) nickel-cadmium nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
voltaic battery (electricity)pile voltaïque nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'battery' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :

Collocations : has [good, poor, low, long] battery life, has a battery life of [five hours], can I borrow your battery charger?, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "battery" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'battery'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.