assent

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/əˈsɛnt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/əˈsɛnt/ ,USA pronunciation: respelling(ə sent)


  • WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
AnglaisFrançais
assent nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (agreement)accord, assentiment nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  consentement, acquiescement nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 We will assume that your silence signifies assent.
 Nous supposerons que votre silence signifie votre accord (or: assentiment).
assent viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (agree)consentir viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."
  donner son consentement, donner son assentiment loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
  donner son accord loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 She said that she had never assented to marry the man.
 Elle a dit qu'elle n'avait jamais consenti à se marier avec l'homme.
assent viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (consent, agree)donner son assentiment loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
  consentir vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
  acquiescer vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 Let's wait for Peter to assent before we activate the plan.
 Attendons que Peter donne son assentiment pour activer le plan.
assent to [sth] vi + prep (consent, agree to [sth])donner son assentiment à [qch] loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
  consentir à [qch] vtr + prép
  acquiescer à [qch] vtr + prép
 Lucy assented to the plan but later changed her mind.
 Lucie a consenti au plan, mais elle a changé d'avis plus tard.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Formes composées
AnglaisFrançais
constructive assent nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: implied agreement)consentement implicite nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
mutual assent nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: mutual agreement) (Droit)consentement mutuel, accord mutuel nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'assent' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "assent" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'assent'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.