altogether

Listen:

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˌɔːltəˈgɛðər/

US:USA pronuncation: IPAUSA pronuncation: IPA/ˌɔltəˈgɛðɚ,ˈ ɔltəˌgɛðɚ/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(ôl′tə geᵺər, ôltə geᵺ′ər)



  • WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
AnglaisFrançais
altogether advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in total) (addition)en tout loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse"
 It comes to $35.00 altogether.
 Ça nous fait 35 dollars en tout.
altogether advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (completely)complètement, totalement, entièrement advadverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement."
  purement et simplement, tout bonnement loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse"
  (familier)carrément advadverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement."
 The display is altogether unacceptable.
 Cet étalage est totalement inacceptable.
altogether advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (overall, in all) (conclusion)somme toute, en fin de compte loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse"
 Altogether, things turned out fine.
 Somme toute, les choses se sont arrangées.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Formes composées
AnglaisFrançais
in the altogether exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (naked, without clothing) (nu)dans son plus simple appareil loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse"
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'altogether' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :

Collocations : is altogether different [from, than], an altogether [fitting, wonderful, enjoyable] (occasion), was not altogether [satisfied, happy, pleased], Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "altogether" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'altogether'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.