aloof

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/əˈluːf/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/əˈluf/ ,USA pronunciation: respelling(ə lo̅o̅f)

  • WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
AnglaisFrançais
aloof adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (uninterested)à l'écart loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse"
 Most of the children joined in the game, but Max was aloof.
 La plupart des enfants prirent part au jeu, mais Max restait à l'écart.
aloof adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (snobbish, cold)distant adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
  réservé, froid adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
 Tia's aloof attitude distanced her from her classmates.
 L'attitude distante de Tia la démarquait de ses camarades.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Formes composées
AnglaisFrançais
stay aloof from [sb],
keep yourself aloof from [sb]
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(not get involved)garder ses distances vis-à-vis [qqn/qch] loc v + prép
  se tenir à l'écart de [qqn/qch] loc v + prép
  rester à l'écart de [qqn/qch] loc v + prép
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'aloof' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :

Collocations : always [acts, looks, seems] so aloof, try not to [be, act] so aloof, seemed (really) aloof today, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "aloof" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'aloof'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.