Samaritan

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/səˈmærɪtən/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(sə mari tn)

  • WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Principales traductions
AnglaisFrançais
Samaritan nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. historical (Bible: person from Samaria)Samaritain, Samaritaine nm, nf
 The Samaritans are a group of people who appear in the Bible.
Samaritan nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (helpful person) (figuré)samaritain, samaritaine nm, nf
 Always a Samaritan, Joey helped the old woman cross the street.
the Samaritans nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." UK (telephone counselling organisation) (association britannique)les Samaritains, les Bons samaritains nmpl proprenom propre masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "États-Unis, Pays-Bas"
  (France, équivalent)SOS amitié n proprenom propre: fait référence à un lieu, une personne,... sans que le genre ne soit défini. Ex : "Hong Kong"
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2020:

Formes composées
AnglaisFrançais
Good Samaritan nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (Biblical character) (Bible)Bon Samaritain nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 The pastor preached about the Good Samaritan today.
 Le pasteur a parlé du Bon Samaritain aujourd'hui.
Good Samaritan,
good samaritan
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
figurative (helpful person) (figuré)bon samaritain nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 When I got a flat tire, a couple of good samaritans came by and changed my tire for me.
 Quand j'ai crevé, un couple de bons samaritains est passé et a changé ma roue.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'Samaritan' également trouvé dans ces entrées :
Français :


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "Samaritan" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'Samaritan'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.