WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Compound Forms:
EspañolInglés
dar como resultado loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (resultar, producir)result in [sth], give rise to [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  produce as a result v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 La crisis dio como resultado una ola de violencia.
 The crisis resulted in a wave of violence.
dar lugar a loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (originar, causar) (result of)give room to v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  cause, provoke vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  give rise to [sth], lead to [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Esta oración no es una traducción de la original. Her actions gave room to her mom grounding her for the weekend.
dar pie a algo loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (causar, motivar)lead to vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up."
  give rise to v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  give cause for v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  provoke vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 La crisis económica dio pie a una ola de violencia.
 The economic crisis led to a wave of violence.
originar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda"). (causar, ocasionar)cause vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (formal)occasion vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  give rise to v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Un descuido puede originar un accidente en el hogar.
 A bit of carelessness may cause an accident in the home.
acarrear vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda"). (traer consecuencias)lead to, result in vi + prep
  give rise to v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Ese tipo de comportamiento acarrea unas consecuencias que tendrás que afrontar.
 That type of behavior leads to (or: results in) consequences that you'll have to confront.
 That type of behavior gives rise to consequences that you'll have to confront.
traer como consecuencia loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (acarrear efectos)result in vi + prep
  give rise to v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
no dar lugar a,
no dar pie a
loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
(no motivar)not give rise to, be unmoved by v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Es un hombre serio que no da lugar a rumores.
dar origen a loc verb + prep (causar, originar)give rise to v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 La decisión de reducir los salarios dio origen a diversas protestas de los empleados.
 The decision to reduce wages gave rise to a number of staff protests.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'give rise to' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "give rise to" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'give rise to'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.