vague

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈveɪg/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/veɪg/ ,USA pronunciation: respelling(vāg)

Inflections of 'vague' (adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."):
vaguer
adj comparative
vaguest
adj superlative

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
vague adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (not distinct)vage AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  ungenau AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  unklar AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
 Karen could make out a vague shape in the mist, but she wasn't sure what it was.
 Karen sah eine vage Kontur in dem Dunst, konnte aber nicht erkennen, was es war.
vague adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (memory)vage AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  schwach AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
 I have a vague recollection of meeting that man somewhere, but I can't remember where it was.
 Ich habe eine vage Erinnerung, dass ich diesen Mann schon mal gesehen habe, weiß aber nicht mehr wo.
vague adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (understanding)abstrus AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  konfus AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  diffus AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  unklar AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
 Simon had to stand in for the maths teacher, despite only having a vague knowledge of the subject.
 Simon musste vor dem Mathelehrer stehen, obwohl er nur ein unklares Wissen von dem Thema hatte.
vague adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (inattentive)unsicher AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  ungewiss AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  unbestimmt AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
 The student gave the teacher a vague stare.
 Der Schüler sah den Lehrer unsicher an.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
vague adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (sight, vision)verschwommen AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  nebelhaft AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
vague adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (not definite)diffus AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  unbestimmt AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  vage AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
 There were vague rumours going around the office that the the boss was having an affair with one of the employees, but no one knew for sure.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
vague [veıg] adj (adv regelm)
  • 1. vage:
    a) undeutlich, nebelhaft, verschwommen (alle auch fig)
    b) unbestimmt (Gefühl, Verdacht, Versprechen etc), dunkel (Ahnung, Gerücht etc)
    c) unklar (Antwort etc):
    vague hope vage Hoffnung;
    not the vaguest idea nicht die leiseste Ahnung;
    be vague about sth sich unklar ausdrücken über (+akk)

  • 2. vacant 4a
'vague' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

Kollokation: a vague [explanation, answer, question, reply, response, message], [gave, received, offered] a vague [explanation], give vague [information, orders, instructions, promises], Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "vague" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'vague'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.