undo

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˌʌnˈduː/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ʌnˈdu/ ,USA pronunciation: respelling(un do̅o̅)

Inflections of 'undo' (v): (⇒ conjugate)
undoes
v 3rd person singular
undoing
v pres pverb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing."
undid
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
undone
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
undo [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (buttons: unfasten)[etw] aufmachen Vt, sepaPartikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter").
  [etw] öffnen Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
 Olivia undid the buttons on her coat.
 Olivia machte die Knöpfe ihres Mantels auf.
undo [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (garment: unfasten)[etw] aufmachen Vt, sepaPartikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter").
  (altmodisch)[etw] aufknöpfen Vt, sepaPartikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter").
 Ben undid his shirt and took it off.
 Ben machte sein Hemd auf und zog es aus.
undo [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (open, unwrap)[etw] aufmachen Vt, sepaPartikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter").
  [etw] auspacken Vt, sepaPartikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter").
 Amanda undid the parcel.
 Amanda machte das Paket auf.
undo [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (reverse)[etw] rückgängig machen Adj + Vt
 It's your fault Tom's upset; you did it, so now you have to find a way to undo it!
 Es ist deine Schuld, dass Tom so sauer ist. Du hast es gemacht, jetzt musst du es auch rückgängig machen.
undo [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (computing: delete, erase) (Computer)[etw] löschen Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
 The formatting change was a disaster, so Kirsty undid it.
 Die neue Formatierung war schlecht, deswegen löschte Kirsty sie wieder.
undo nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (computer key: delete) (Computer: Taste)Löschen NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
 It's OK; just press undo and you'll get the document back to how it was before.
 Drücke einfach auf Löschen und du hast das Dokument wieder so wie vorher.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
undo [sb/sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." literary (lead to downfall) (literarisch)zum Ruin führen RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
 The minister made one stupid mistake, but it undid him.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
un·do [ˌʌnˈduː] v/t [irr → do1]
  • 1. Paket, Knoten, auch Kragen, Mantel etc aufmachen, öffnen; aufknöpfen, -knüpfen, -lösen; losbinden; jemandem den Reißverschluss etc aufmachen; Saum etc auftrennen; undone
  • 2. fig ungeschehen oder rückgängig machen, aufheben
  • 3. fig etwas oder jemanden ruinieren, zugrunde richten; Hoffnungen etc zunichte machen
'undo' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

Kollokation: hit the undo [button, arrow, tab], undo a [button, shirt, knot, ribbon], undid his shirt [quickly, seductively, carelessly], Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "undo" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'undo'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.