tether

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈtɛðər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ˈtɛðɚ/ ,USA pronunciation: respelling(teᵺər)

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
tether [sth] to [sth] vtr + prep (fasten, attach)etwas an etwas anbinden Präp + Vt, sepa
  etwas an etwas festmachen Präp + Vt, sepa
 You can tether your horse to that railing.
 Du kannst dein Pferd an das Geländer anbinden.
tether nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. often plural (rope, chain: fastening)Leine NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  Strippe NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 The dogs were eager to break free from their tethers.
 Die Hunde waren begierig darauf, von der Leine freizukommen.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
reach the end of your rope,
be at the end of your rope,
also UK: reach the end of your tether,
be at the end of your tether
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
figurative, informal (be exasperated)mit den Nerven am Ende sein RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
 I need a break from the kids; I've reached the end of my rope!
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
teth·er [ˈteðə]
  • I s Haltestrick m, -seil n:
    be at the end of one’s tether fig am Ende seiner (a. finanziellen) Kräfte sein, sich nicht mehr zu helfen wissen

  • II v/t anbinden (to an +akk)
'tether' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

Kollokation: a [neck, shoulder, girth] tether, tethered the [pony, horse, camel] to, a [horse, pony] on its tether, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "tether" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'tether'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.