straddle

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈstrædəl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ˈstrædəl/ ,USA pronunciation: respelling(stradl)

Inflections of 'straddle' (v): (⇒ conjugate)
straddles
v 3rd person singular
straddling
v pres pverb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing."
straddled
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
straddled
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
straddle [sth/sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (sit with a leg on each side of)mit gegrätschten Beinen sitzen VPVerbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen").
  grätschen Viintransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).
 The young man turned the chair backwards and straddled it.
 Der junge Mann drehte den Stuhl um und setzte sich mit gegrätschten Beinen darüber.
straddle [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (span)[etw] spannen Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
 A bridge straddled the gorge.
 Eine Brücke spannte über der Schlucht.
straddle [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." US, figurative (be equivocal about)von [etw] hin- und hergerissen sein VPVerbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen").
  keine klare Position zu etwas beziehen VPVerbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen").
 The senator was straddling the question.
 Der Senat war von der Frage hin- und hergerissen.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
straddle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (finance: type of purchase) (Börse)Optionsgeschäft NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
strad·dle [ˈstrædl]
  • I v/i
    • 1.
      a) die Beine spreizen, grätschen
      b) breitbeinig oder mit gespreizten Beinen gehen oder stehen oder sitzen
      c) rittlings sitzen
    • 2. sich spreizen
    • 3. sich (aus)strecken
    • 4. US fig schwanken, es mit beiden Parteien halten
  • II v/t
    • 1. rittlings sitzen auf (+dat)
    • 2. mit gespreizten Beinen stehen über (+dat)
    • 3. die Beine spreizen
    • 4. fig sich nicht festlegen wollen bei einer Streitfrage etc
    • 5. MIL Ziel eingabeln
    • 6. Poker: den Einsatz blind verdoppeln
  • III s
    • 1.
      a) (Beine)Spreizen n
      b) breitbeiniges oder ausgreifendes Gehen
      c) breitbeiniges (Da)Stehen
      d) Rittlingssitzen n
    • 2.
      a) Turnen: Grätsche f
      b) Hochsprung: Straddle m
    • 3. WIRTSCH Stellage(geschäft n) f
'straddle' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

Kollokation: [spread, extended] his leg into a straddle, her legs [flailed, swung] into a straddle, straddle a [chair, wall, horse], Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "straddle" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'straddle'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.