star

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈstɑːr/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/stɑr/ ,USA pronunciation: respelling(stär)

Inflections of 'star' (v): (⇒ conjugate)
stars
v 3rd person singular
starring
v pres pverb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing."
starred
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
starred
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
star nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (celestial body) (Astrologie)Stern NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
 The Sun is one of many stars.
 Die Sonne ist einer von vielen Sternen.
star nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (celebrity)Star NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  (umgangssprachlich)Promi NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
 She is a big Hollywood star.
 Sie ist ein großer Star in Hollywood.
star nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (asterisk)Stern NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  Sternchen NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
 To speak to an operator, press star.
 Drücken Sie auf Sternchen, um mit der Vermittlung zu sprechen.
star [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (mark with an asterisk)etwas markieren Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
 The teacher starred the correct answers.
 Der Lehrer markierte die richtige Antwort.
star in [sth] vi + prep (play a leading role)die Hauptrolle in etwas spielen VPVerbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen").
 The famous actress stars in a new drama.
 Die berühmte Schauspielerin spielt die Hauptrolle in dem neuen Theaterstück.
star adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (excellent, finest)Star- PräfPräfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino").
 She is the star pupil in the class.
 Sie ist die Starschülerin der Klasse.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
star nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (main performer) (Person)Star NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
 Our daughter is the star of the show.
star,
stars
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
figurative (destiny)Schicksal NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
  Bestimmung NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 Go to the city and follow your star.
star nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (geometric figure) (Figur: Geometrie)Stern NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
 The artists traced a star on the canvas.
star nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (prominent person)Star NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  Berühmtheit NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 Duane is the star of the sales team.
star nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (military decoration) (Rank: Militär)Stern NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
 That general has four stars.
star nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (award, rating)Stern NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
 This restaurant has two Michelin stars. In London, we stayed in a five-star hotel.
star vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (set with stars)mit Sternen versehen RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
 The students starred their art projects.
star [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (feature: a performer) (Film: Schauspieler)sein mit Vi + Präp
 The new movie stars my favourite actor.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
all-star adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (featuring famous people)Star- PräfPräfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino").
  Besten- PräfPräfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino").
  Auswahl- PräfPräfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino").
 The new film has an all-star cast.
carambola,
star fruit,
starfruit
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(yellow Asian star-shaped fruit)Karambole NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  Sternfrucht NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
Christmas star nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (tree decoration)Weihnachtsstern NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
co-star,
costar
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(actor: shares top billing) (Theat/Film)Filmpartner NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  Filmpartnerin NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 Claudette Colbert was Clark Gable's co-star in the film "It Happened One Night."
co-star viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (actor: share top billing) (Theat/Film)gemeinsam spielen Adv + Vi
 They fell in love while co-starring in a romantic comedy.
co-star with [sb] viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (actor: share top billing with) (Theat/Film)gemeinsam mit jmdn spielen VPVerbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen").
dwarf,
dwarf star
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(astronomy: small star)Zwergstern NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
 Very small stars are called dwarfs.
five-star n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." (hotel, etc.: rated five stars)Fünf-Sterne- PräfPräfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino").
five-star n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." figurative (highly rated, recommended)Fünf-Sterne- PräfPräfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino").
  sehr gut Adv + Adj
  empfohlen V Part PerfVerb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").
gold star nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (award for schoolwork)Eins mit Sternchen RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
 Sylvia got a gold star for her project.
Gold Star nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (award given in Soviet Union)Goldener Stern EnEigenname: Namen von Personen, Städten, Ländern, Flüssen, Himmelskörpern, Institutionen oder Ereignissen (z.B. "Friedrich der Große", "Guatemala", "Der Zweite Weltkrieg").
 The Soviet Union awarded the Gold Star to "heroes" of the communist state.
guest star nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (TV: famous actor playing a role)Gaststar NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
 James Franco was recently a guest star on the soap opera "General Hospital".
movie star,
also UK: film star
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(famous film actor)Schauspieler NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  berühmter Schauspieler Adj + Nm
 Now that he was a movie star everybody wanted to give him things for free.
the North Star nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (astronomy: polestar, Polaris)der Nordstern, der Polarstern Best Art, m + Nm
 One can distinguish direction at night by following the North Star.
polestar,
pole star
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(Polaris, North Star)Polarstern NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  Nordstern NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
polestar,
pole star
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(brightest star near celestial pole)Polarstern NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  Nordstern NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  (vage)Leitstern NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
polestar,
pole star
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
figurative (guiding principle, leader)Anhaltspunkt NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  Leitbild, Leitprinzip, Leitmotiv NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
  Grundprinzip NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
rising star nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (up-and-coming performer)zukünftiger Star Adj + Nm
  kommender Star Adj + Nm
rock star nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (singer, musician: rock music) (Anglizismus)Rockstar NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
rock star nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative, informal (hero, icon)Held NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  Ikone NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
shooting star,
falling star
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(meteor)Sternschnuppe NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 I spent all last night trying to see a shooting star.
star anise nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (spice)Anis NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  Sternanis NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
 Star anise lends its flavor to many things including ouzo.
 Anis wird für vielerlei Geschmacksrichtungen eingesetzt, auch für Ouzo.
star cluster nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (astronomy: collection of stars)Sternhaufen NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
star fruit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (fruit)Sternfrucht NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
star fruit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (plant)Sternfrucht NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  Karambole, Karambola, Carambola NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
Star of Bethlehem nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (Christianity: star that led the Magi)Stern von Bethlehem RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
  Weihnachtsstern NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
 The Wise Men followed the Star of Bethlehem to the stable where Jesus was born.
star-of-Bethlehem,
summer snowflake
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(plant)Stern von Bethlehem RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
star sign nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (one of 12 signs of the Zodiac)Sternzeichen NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
  Tierkreiszeichen NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
  Himmelszeichen NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
star-crossed adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (unlucky)kein Glück haben VPVerbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen").
  unter einem schlechten Stern stehen RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
  ohne Glück Präp + Nn
the Star-Spangled Banner nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (national anthem of United States)Sternenbanner NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
star-studded adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (covered with stars)sternenbedeckt AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  von Sternen übersäht RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
  Sternen- PräfPräfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino").
 I looked up at the star-studded sky.
star-studded adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." informal (with many famous people)hochkarätig besetzt Adj + Adj
  Star- PräfPräfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino").
 The movie boasts a star-studded cast.
starfish,
sea star
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(star-shaped sea creature)Seestern NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
 We saw different kinds of starfish on the beach.
 Wie haben verschieden Arten von Seesternen am Strand gesehen.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
star [stɑː]
  • I s
    • 1. ASTRON
      a) Stern m
      b) meist
      fixed star Fixstern m

    • 2. Stern m:
      a) sternähnliche Figur
      b) fig Größe f, Berühmtheit f (Person)
      c) Orden m
      d) TYPO Sternchen n
      e) weißer Stirnfleck, besonders eines Pferdes:
      Stars and Stripes das Sternenbanner (Nationalflagge der USA);
      see stars umg Sterne sehen (nach einem Schlag)

    • 3.
      a) Stern m (Schicksal)
      b)
      auch lucky star Glücksstern m:
      unlucky star Unstern m;
      his star is in the ascendant (is oder has set) sein Stern ist im Aufgehen (ist untergegangen);
      my good star mein guter Stern;
      you may thank your stars Sie können von Glück sagen (, dass)

    • 4. THEAT (Bühnen-, besonders Film)Star m
    • 5. SPORT Star m
  • II adj
    • 1. Stern…
    • 2. Haupt…:
      star prosecution witness JUR Hauptbelastungszeuge m

    • 3. THEAT, SPORT Star…:
      star performance Elitevorstellung f;
      star turn Hauptattraktion f

    • 4. Segeln: Star m (Boot)
  • III v/t
    • 1. mit Sternen schmücken, besternen
    • 2. jemanden in der Hauptrolle zeigen:
      starring X mit X in der Hauptrolle

    • 3. TYPO Wort mit Sternchen versehen
  • IV v/i die oder eine Hauptrolle spielen: star in a film
'star' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

Kollokation: starring in [the movie, a TV show], a [bright, lone, wandering, pulsating, glittering, shiny] star, [draw, make] a star shape, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "star" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'star'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.