Auf dieser Seite: speedup, speed up

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
speedup,
speed-up
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
informal (acceleration)Beschleunigung NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
speedup,
speed-up
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
informal (business: increase in production rate)Produktionssteigerung NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
speed [sth] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." informal (cause to move more quickly) (informell)hinmachen Vi, sepaPartikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus").
  (informell)schneller machen Adj + Vt
  sich beeilen Vr
 Could you please speed it up a bit? There are people waiting behind you.
 Kannst du bitte hinmachen? Hinter dir warten Leute.
speed up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (go faster) (übertragen)einen Zahn zulegen RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
  sich beeilen Vr
 Speed up, or we'll never get to the church on time.
 Leg einen Zahn zu oder wir kommen nicht rechtzeitig zur Kirche.
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
„speed up“: transitive verb
speed up transitive verb | transitives Verbv/t
  1. speed up processbeschleunigen
„speed up“: intransitive verb
speed up intransitive verb | intransitives Verbv/i
  1. speed updie Geschwindigkeit erhöhen, beschleunigen
    • suddenly the car sped updas Auto beschleunigte plötzlich
    • the music sped updie Musik wurde schneller
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
'speed-up s
  • 1. Beschleunigung f
  • 2. Produktionserhöhung f

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "speedup" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'speedup'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.