'sort of' ist ein alternativer Begriff für 'kind of'. Sie finden es in einer oder mehreren der folgenden Zeilen.

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
kind of advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." informal (rather, quite)ziemlich AdvAdverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").
  recht AdvAdverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").
  etwas AdvAdverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").
 I'm getting kind of fed up with you complaining all the time.
 Mir reicht es jetzt ziemlich, immer deine Beschwerden zu hören.
kind of,
sort of
advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
informal (in a way, to a degree)so ungefähr Adv + Adv
  in etwa Präp + Adv
  nicht ganz Adv + Adj
 "Is he your boyfriend?" "Kind of. It's complicated." I think I'm getting the hang of this now; well, kind of.
 „Ist er dein Freund?“ „So ungefähr. Das ist kompliziert.“
 Ich denke, ich hab's jetzt; so in etwa.
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
four of a kind nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (card games: four cards of same number)vier Gleiche Adj + Npl
 Four of a kind beats any hand in poker except a straight flush.
four of a kind nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (four similar things)vier aus etwas RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
  vier von etwas RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
 These antique chairs are four of a kind that form a set.
nothing of the kind nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (not that)nichts dergleichen Pron + Pron
  nichts derartiges Pron + Pron
 They thought we were coming for a visit, but we had planned nothing of the kind.
of a kind adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (more or less)mehr oder weniger RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
  so etwas in der Art RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
 Adriana has a friend, of a kind, who she sees when her other friends are busy.
of a kind adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (similar to one another)ähnlich AdvAdverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").
 The results of this test are of a kind with those of a number of other studies.
of any kind adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (of whatever variety)egal welche Adj + Pron
  ganz gleich welche RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
 I don't like dogs of any kind. The recipe calls for berries of any kind -- blackberries, raspberries, whatever is in season.
one of a kind nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] or [sth] unique)jemand, der einzigartig ist RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
 My aunt is one of a kind; there's nobody else quite like her.
one-of-a-kind,
one of a kind
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(unique)einzigartig AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
Anmerkung: hyphens omitted when term is an adj after a noun
 This is a handcrafted, one-of-a-kind piece of jewellery.
three of a kind nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (poker hand: three cards of same rank)drei Gleiche Adj + Npl
 If two or more players have a full house, then the player with the best three of a kind wins.
two of a kind nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (two similar people, things)ähnlich AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
 Anna and her sister are two of a kind.
two of a kind nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (poker hand)zwei Gleiche Adj + Npl
 Stan picked a card from the deck and the other players wondered if he had two of a kind.
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
'sort of' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "sort of" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'sort of'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.