smother

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈsmʌðər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ˈsmʌðɚ/ ,USA pronunciation: respelling(smuᵺər)


WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
smother [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (asphyxiate) (Person)[jmd] ersticken Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
  [jmd] erdrosseln Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
 Karen was found guilty of smothering her husband.
 New: Der Angeklagte wurde beschuldigt, das Opfer mit einem Kissen erstickt zu haben.
 Karen wurde schuldig gesprochen, ihren Mann erdrosselt zu haben.
smother [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (suppress by covering)[etw] erdrücken Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
 The mint has smothered my parsley.
smother [sth],
smother [sth] with [sth]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(a fire) (Feuer)[etw] ersticken Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
 When the chip pan caught fire, Peter used a towel to smother the flames.
 Als die Fritteuse Feuer fing, erstickte Peter die Flammen mit einem Handtuch.
smother [sb],
smother [sb] with [sth]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(with love, kisses, etc.)[jmd] erdrücken Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
 Imogen's mother smothered her with attention.
 Imogens Mutter erdrückte sie mit Aufmerksamkeit.
 
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
smother vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (spread thick layer) (Dunst, Nebel)einhüllen Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
smother [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (stifle, suppress)[etw] unterdrücken Vt, fixPartikelverb, transitiv, untrennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt ("hinterlassen - Nach seinem schweren Unfall hinterlässt er Frau und Kinder").
 James had to smother a laugh when his boss stepped in dog mess.
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
smoth·er [ˈsmʌðə]
  • I v/t
    • 1. jemanden, auch Feuer, Rebellion, Ton ersticken
    • 2. besonders fig überhäufen (with mit Arbeit etc):
      smother sb with kisses jemanden abküssen

    • 3.
      smother in (oder with) völlig bedecken mit, einhüllen in (+dat), begraben unter (Blumen, Decken etc)

    • 4. oft
      smother up Gähnen, Wut etc, a. Geheimnis etc unterdrücken, Skandal vertuschen

  • II v/i
    • 1. ersticken
    • 2. SPORT umg überfahren
  • III s
    • 1. dicker Qualm
    • 2. Dampf-, Dunst-, Staubwolke f
    • 3. (erdrückende) Masse
'smother' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

Kollokation: smother the [flames, fire], smother [the flames] with [a hose, water, dirt, blankets], [he, the room, the building] was smothered [by, in] smoke, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "smother" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'smother'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.