WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
slim down vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (lose weight)abnehmen Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
  (umgangssprachlich)abspecken Viintransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).
 I'll have to slim down if I ever want to get into that dress again!
 Ich muss abnehmen, wenn ich jemals wieder in dieses Kleid passen will!
slim [sth] down vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." figurative (reduce) (übertragen, Wirtschaft)schmälern Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
 We're going to have to slim down the staff.
 Wir werden die Belegschaft schmälern müssen.
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
„slim down“: transitive verb
slim down transitive verb | transitives Verbv/t figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  1. slim downverringern
'slim down' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

Synonyme: diet, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "slim down" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'slim down'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.