slim

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations'slim', 'Slim': /slɪm/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/slɪm/ ,USA pronunciation: respelling(slim)


Inflections of 'slim' (v): (⇒ conjugate)
slims
v 3rd person singular
slimming
v pres pverb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing."
slimmed
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
slimmed
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
slim adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (body: thin)schlank AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  dünn AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
 Gail is slim.
 Gail ist schlank.
slim adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative (chance: small)gering AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  schwach AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
 There's a slim possibility of Robert losing his job.
 Es gibt eine geringe Möglichkeit, dass Robert seinen Job verliert.
slim viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (lose weight)abnehmen Viintransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).
  abspecken Viintransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).
 At this time of year, women's magazines are full of articles on how to slim for the summer.
 Zu dieser Jahreszeit sind die Frauenzeitschriften voll mit Artikeln darüber, wie man am besten für den Sommer abnehmen kann.
 
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
slim [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (reduce, decrease)etwas kürzen Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
  etwas schmälern Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
  etwas reduzieren Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
 Profits are down, so we're going to have to slim the budget for next year.
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Partikelverben
EnglischDeutsch
slim down vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (lose weight)abnehmen Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
  (umgangssprachlich)abspecken Viintransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).
 I'll have to slim down if I ever want to get into that dress again!
 Ich muss abnehmen, wenn ich jemals wieder in dieses Kleid passen will!
slim [sth] down vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." figurative (reduce) (übertragen, Wirtschaft)schmälern Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
 We're going to have to slim down the staff.
 Wir werden die Belegschaft schmälern müssen.
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
slim [slım]
  • I adj (adv regelm)
    • 1. schlank, dünn
    • 2. fig gering, dürftig, schwach: a slim chance
    • 3. schlau, gerieben
  • II v/t
    • 1. schlank(er) machen
    • 2.
      slim down umg fig abspecken, auch gesundschrumpfen

  • III v/i
    • 1. schlank(er) werden
    • 2. eine Schlankheitskur machen
'slim' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

Kollokation: she slimmed down, [a diet, exercise] can slim you down, slim down your [hips, waist, thighs], Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "slim" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'slim'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.