shank

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ʃæŋk/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ʃæŋk/ ,USA pronunciation: respelling(shangk)


WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
shank nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (animal's lower leg)Lauf NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
 The horse had cut marks on its rear shanks.
 Das Pferd hatte Schnittwunden an seinem Hinterlauf.
shank nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (cut of leg meat)Schenkelfleisch NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
  Schenkel NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
 We roasted a shank of lamb for Easter dinner.
 Für das Ostermahl haben wir Schenkelfleisch vom Lamm gebraten.
shank nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (human anatomy: leg)Schenkel NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
 The skirt really shows off her shapely shanks.
 Der Rock bringt ihre wohlgeformten Schenkel wirklich gut zur Geltung.
 
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
shank nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (connecting part of tool)Schaft NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  (langes Griffende)Stiel NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
shank nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (narrow, shaftlike part of object)Stiel NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
shank nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang (homemade knife)selbstgemachtes Messer Adj + Nn
  improvisierte Stichwaffe Adj + Nf
  improvisiertes Messer Adj + Nn
Anmerkung: improvisiertes Messer
shank [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." slang (stab) (Slang, abschätzig)[jmd] abstechen Vt, sepaPartikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter").
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
shank [ʃæŋk] s
  • 1.
    a) Unterschenkel m, Schienbein n
    b) umg Bein n
    c) Hachse f (vom Schlachttier):
    go on Shank’s pony (oder mare) auf Schusters Rappen reiten

  • 2. (Anker-, Bolzen-, Säulen- etc) Schaft m
  • 3. (Schuh)Gelenk n
  • 4. TYPO (Schrift)Kegel m
  • 5. BOT Stiel m
'shank' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

In Listen: Meat, Mehr...
Synonyme: leg, handle, beef, Mehr...
Kollokation: [a steel, an iron, a copper] shank, the [player, golfer] shanked the shot, the [shovel, knife, drill] shank, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "shank" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'shank'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.