quilt

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkwɪlt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/kwɪlt/ ,USA pronunciation: respelling(kwilt)

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
quilt nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (duvet: thick bed covering)Steppdecke NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  (Anglizismus)Quilt NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
 Wendy snuggled under the quilt, reluctant to leave its warmth on this cold morning.
 Wendy kuschelte sich unter die Steppdecke, nicht willens an diesem kalten Morgen ihre Wärme zu verlassen.
quilt nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (bed cover, bedspread)Decke NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 Grace is making a quilt for her daughter's bed.
 Grace macht für das Bett ihrer Tochter eine Decke.
 
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
quilt viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (stitch a bed cover)eine Steppdecke machen, einen Quilt machen RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
  absteppen Vt, sepaPartikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter").
 Larry is learning to quilt.
quilt [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (pad: a blanket, etc.)ausstopfen Vt, sepaPartikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter").
 Ben quilted the blanket.
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
quilt [kwılt]
  • I s
    • 1. Steppdecke f
    • 2. gesteppte (Bett)Decke
  • II v/t
    • 1. steppen, durchnähen
    • 2. wattieren, (aus)polstern;
      quilted jacket Steppjacke f
'quilt' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

Kollokation: a quilt [pattern, pillow, block, square], a [handmade, stitched, down, feather] quilt, a baby quilt, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "quilt" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'quilt'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.