WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
pre,
pre-
prefixprefix: Added to front of word stem--for example, unsaid = un+said.
(before, earlier, prior) (ugs)vor- Präfix
  (formell)prä- Präfix
 For example: pre-existing, preamble
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
pre-Columbian adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (before 1492) (Historie)vorkolumbianisch AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  (Historie)präkolumbisch AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
pre-eclampsia,
preeclampsia
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(toxic condition in pregnant women)Präeklampsie NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
pre-filled adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (provided with contents)bereits gefüllt Adv + V Part Perf
  vorgefüllt V Part PerfVerb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").
  im Voraus gefüllt VPVerbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen").
pre-made adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (ready-prepared)vorgefertigt V Part PerfVerb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").
  (allg)fertig AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
pre-order [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (pay for [sth] before available)[etw] vorbestellen Vt, sepaPartikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter").
 The library pre-orders its books so they are ready by publication day.
pre-order nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (advance payment for [sth])Vorbestellung NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
pre-owned adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (used, owned before)gebraucht V Part PerfVerb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").
  Gebraucht- PräfPräfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino").
Pre-Raphaelite nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (member of artists' group)Präraffaelit NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
Pre-Raphaelite adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (relating to Pre-Raphaelite art)präraffaelitisch AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
pre-tax,
also US: pretax
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(profits, etc.: before tax)Vorsteuer- PräfPräfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino").
  brutto AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  (Abk)btto. AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
precooked,
pre-cooked
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(food: already cooked)vorgekocht AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
preeminence,
pre-eminence
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(distinction, greatness)Größe NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  Bedeutsamkeit, Wichtigkeit NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  Überragenheit NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
preeminent,
pre-eminent
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(notable)hervorstechend, auffallend AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
 Professor Bernstein is the preeminent physicist of this decade.
preempt [sth],
pre-empt [sth]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(acquire before others)jmdm zuvorkommen Vi, sepaPartikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus").
 Customers who called in advance have already preempted most of the seats.
preempt [sb],
pre-empt [sb]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(supplant) (Slang)ausbooten Vt, sepaPartikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter").
  verdrängen Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
  ablösen Vt, sepaPartikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter").
 Normal programming was preempted by a breaking news bulletin.
preemption,
pre-emption
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(prior right to land)Vorkaufsrecht NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
preemption,
pre-emption
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(prior claim on property)Vorkaufsrecht NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
preemptive,
pre-emptive
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(anticipatory)vorausschauend V Part PräsVerb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend").
  vorsorglich AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  präventiv AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
preemptive,
pre-emptive
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(with prior right)mit Vorkaufsrecht Präp + Nn
  ein Vorkaufsrecht haben RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
preexist [sth],
also UK: pre-exist [sth]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(exist prior to)vorher geben Adv + Vt
preexist,
also UK: pre-exist
viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
(exist beforehand)vorher bestehen Adv + Vi
  vorher existieren Adv + Vi
  bereits vorhanden sein RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
preexisting,
pre-existing
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(prior, already in effect)bereits vorhanden Adv + Adj
  gegeben V Part Perf + Hv
  bereits bestehend Adv + V Part Präs
 The congress overturned the preexisting law.
preindustrial (US),
pre-industrial (UK)
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(before the industrial age)vorindustriell AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  vor der Industrialisierung RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
premed,
pre-med
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
UK, informal, abbreviation (premedication)Vorbehandlung mit Medikamenten RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
  Vormedikation NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
preproduction,
also UK: pre-production
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(before formal production phase)Produktion des Prototypen RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
  Vorlauf NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
preregistration,
pre-registration
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(early registration, in advance of event or general registration)Voranmeldung NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  Vorregistrierung NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
presale,
pre-sale
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(private advance sale)Vorverkauf NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
presale,
pre-sale
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(period before a sale)Vorverkauf NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
presale,
pre-sale
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(before a sale)vor dem Verkauf RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
preschool,
pre-school
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(nursery school)Kindergarten NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  Vorschule NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 The children started preschool at age 3.
 Die Kinder kamen mit 3 Jahren in den Kindergarten.
preschool,
pre-school
n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood."
(of a preschool)Kindergarten- PräfPräfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino").
  Vorschul- PräfPräfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino").
 Several of the preschool teachers had no qualifications.
 Mehrere der Kindergartenbetreuer, hatten keine Qualifikation.
preschool,
pre-school
n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood."
(of early childhood)Kindergarten- PräfPräfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino").
  Vorschul- PräfPräfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino").
 What educational activities work with preschool kids?
 Welche lehrreichen Aktivitäten kann man mit Kindergartenkindern durchführen?
preteen,
pre-teen
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(child just under 13)Kind im Alter von 9-12 Jahren RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
preteen,
pre-teen
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(child: just under 13)jünger als 13 Jahre RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
  unter 13 Jahren RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
preteen,
pre-teen
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(relating to children just under 13)unter 13 Jahren RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
pre- [priː; prı] in zssgn
a) (zeitlich) vor (-her); vor…; früher als
b) (räumlich) vor, davor
'pre-' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "pre-" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'pre-'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.