WordReference kann genau diesen Satz nicht übersetzen, aber klicken Sie jedes einzelne Wort an, um dessen Bedeutung anzuzeigen.

power assist


WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (force)Kraft NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 He used the sledgehammer with great power, splitting the log with a single blow.
 Er benutzte den Vorschlaghammer mit gewaltiger Kraft und zerteilte den Holzklotz mit einem einzigen Schlag.
powers nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (faculties, esp. mental)Verstand NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
 Although he was a great writer, towards the end his powers waned.
 Obwohl er immer noch ein großartiger Schriftsteller war, verlor er zum Schluß seinen Verstand.
power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (energy)Strom NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  Energie NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  (umgangssprachlich)Saft NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
 This battery still has power.
 Die Batterien haben immer noch Energie.
power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (electricity)Strom NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  (formell)Elektrizität NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 The house lost power for three hours last night. We had to use candles and couldn't watch TV.
 Das Haus hatte drei Stunden letzte Nacht keinen Strom. Wir hatten Kerzen an und konnten kein Fernsehen schauen.
power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (lens)Stärke NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 That lens has a power of 10x.
 Das Objektiv hat die Stärke 10x.
power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (authority)Befugnis NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  Macht NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 The owner of the company has the power to fire any workers if he needs to.
 Der Firmenbesitzer hat die Befugnis, Angestellte, falls nötig, zu entlassen.
power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (political control) (politische Kontrolle)Macht NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 After winning the election, the democrats took power.
 Nach dem Wahlsieg übernahmen die Demokraten die Macht.
power [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (supply energy to)etwas antreiben Vt, sepaPartikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter").
  etwas mit Strom versorgen VPVerbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen").
 The wind powers the electrical generator.
 Der Wind treibt die elektrischen Generatoren an.
power [sth/sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (drive, give energy to) (übertragen)jemanden antreiben Vt, sepaPartikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter").
 The midfielder powered the winning football team to victory.
 Der Mittelstürmer trieb das Fußballteam zum Sieg an.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: right)Recht NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
 The law says that the landlord has the power to evict you from the house if you don't pay the rent.
power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (physical ability) (körperliche Fähigkeit)Kraft NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 He doesn't have the power to lift his arm over his head.
power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (faculty, ability)Macht NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  Fähigkeit NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 She seems to have the power to make everyone fall in love with her.
power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (nation)Nation NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  (übertragen)Macht NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 France was once a great power, and remains highly influential in world affairs.
power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (powerful person, group) (Politik, Regierung)Macht NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 He is the real power in that government, not the prime minister.
power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (military force) (militärisch)Kraft NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  Stärke NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 The army used overwhelming power to defeat the enemy.
power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (physics: energy transfer) (Physik)Leistung NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 In physics, power is a measure of energy transfer during a time period.
power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (mechanical energy) (Maschine)Energie NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 The internal combustion engine creates power for cars.
power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (math) (ugs: Mathematik)hoch AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  Potenz NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 Two to the power of three (2³) is eight.
powers nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (divinity, deity)Macht NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 May the celestial powers grant you long life!
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Partikelverben
EnglischDeutsch
power [sth] off,
power off [sth]
vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
(computer: shut down) (ugs)runterfahren Vt, sepaPartikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter").
  herunterfahren Vt, sepaPartikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter").
  (vage)ausmachen Vt, sepaPartikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter").
 Before leaving the office, I always power off my computer. Never forget to power your computer off before you go home for the night.
power [sth] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." (computer, etc.: switch on)etwas anmachen Vt, sepaPartikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter").
  etwas anstellen, etwas anschalten Vt, sepaPartikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter").
Anmerkung: A hyphen is used when the term is an adjective that precedes a noun.
power up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (computer: be switched on) (ugs)an sein Adj + Vi
  angeschaltet sein V Part Perf + Vi
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
abuse of power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (using authority for own benefit)Machtmissbrauch NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
 Violence against children is an abuse of power.
balance of power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (between nations)Machtverhältnis NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
 The balance of power shifted when the king became ill, with parliament becoming more independent.
bargaining power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (influence in negotiating deals)verhandeln können Vi + Hv
  Verhandlungsgeschick NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
firepower,
fire power,
fire-power
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(weapons capability)Feuerkraft NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
firepower,
fire power,
fire-power
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
figurative (power, influence)Einfluss NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  Macht NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
have power over [sb/sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (be able to control or influence)das Sagen haben RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
  Kontrolle über jmdn/[etw] haben VPVerbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen").
 His wife has power over him because she is the family's breadwinner.
manpower,
man-power
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(workforce)Arbeitskraft NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  Angestellter NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
manpower,
man-power
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(number of workers)Belegschaft NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  Arbeitskräfte Pl
nuclear power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (atomic energy) (ugs)Atomenergie NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  Kernenergie NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 Nuclear power is another alternative energy source to consider.
nuclear power plant nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (factory that generates atomic energy)Atomkraftwerk NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
  Kernkraftwerk NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
power bank nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (portable device charger)tragbares Ladegerät Adj + Nn
  (Anglizismus)Powerbank NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
power cable nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (electricity supply line) (ugs)Kabel NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
  Stromkabel NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
  (Gerät)Netzkabel NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
 As there was no mains supply on the camp site, we had to run a power cable from a generator.
power cord nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (electrical cable) (Elektrot)Stromkabel NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
power cut nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (break in electricity supply) (Elektrot)Stromausfall NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
 I lost the file I was working on when there was a sudden power cut. After the power cut to that part of the city, many people went into a panic.
power drill nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (electrically-operated tool for making holes) (ugs)Bohrer NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  Bohrmaschine NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 A power drill is much more efficient than a hand drill. It's not a bad idea to wear goggles whenever you're working with tools like power drills.
power failure nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (electricity outage)Stromausfall NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
 We had no air conditioning for four hours due to the power failure.
power line nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (electricity supply cable) (Elektrot)Hochspannungsleitung NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 When lightning struck a nearby power line, our neighbourhood suffered a blackout for several days. Hundreds of homes were without electricity last night after a storm took down power lines.
power loom nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (machine for weaving textiles)Webmaschine NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  mechanischer Webstuhl Adj + Nm
power of attorney nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (legal right to act for [sb])Bevollmächtigung NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  (vage)Handlungsgewalt NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  Handlungsvollmacht NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 Jones had given his wife power of attorney.
 Jones hatte seiner Frau die Bevollmächtigung gegeben.
power of attorney nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (document granting power of attorney)Vollmacht NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  Bevollmächtigung NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 The siblings signed the power of attorney so that any of them could handle their father's financial affairs.
 Die Zwillinge unterschrieben die Vollmacht, so dass sich jeder um die finanziellen Angelegenheiten des Vaters kümmern konnte.
power outlet nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (electrical socket)Steckdose NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 The room was built with power outlets on every wall.
power pack nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (electrical adaptor, converter)Netzteil NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
  Adapter NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
 This power pack's losing its charge: I'll be needing a new one soon.
power plant nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (factory where energy is generated)Kraftwerk, Elektrizitätswerk NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
 John works at the power plant. The local power plant was fined for emitting too much pollution.
 John arbeitet im Kraftwerk. Das lokale Elektrizitätswerk wurde mit einer Feinabstimmung für den Emissionsausgleich versehen.
power point nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (electrical socket) (Elektrot)Steckdose NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
power saw nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (electrically-powered saw)Motorsäge NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 I can't cut straight with a hand saw, but a power saw makes it easy.
power-saw [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (cut with power saw)[etw] mit einer Motorsäge schneiden/sägen VPVerbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen").
power source nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sth] that supplies energy)Stromquelle NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  Energiequelle NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 Given that oil supplies are finite, we need to find alternative power sources.
power station nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (factory where energy is generated)Kraftwerk, Elektrizitätswerk NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
 In 1900 the town had its own power station to provide electricity for some businesses and homes.
 1990 hatte die Stadt Ihr eigenes Kraftwerk, um mehr Energie für die Unternehemen und Privathäuser bereitstellen zu können.
power steering nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (engine-assisted steering system) (Auto)Servolenkung NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 I can't even remember what driving was like before power steering was invented.
power strip nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (electrical extension lead) (Elektrot)Mehrfachstecker NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  Verteiler NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
 You can plug your PC, monitor, and so on into a power strip.
power struggle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (fight to take control)Machtkampf NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  Konflikt NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
power supply nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (source of energy)Energieversorgung, Energiezufuhr NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  Elektrizitätsversorgung NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
power tool nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (electric tool for woodworking, etc.)elektrisches Werkzeug Adj + Nn
  Elektrowerkzeug NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
 That wood is too hard to carve by hand, you'll need a power tool.
power wash,
power washer
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(cleaning device)Hochdruckreiniger NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
power wash nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (cleaning by a power washer)das Säubern mit einem Hochdruckreiniger RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
power-wash [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (clean with a power washer)mit einem Hochdruckreiniger sauber machen VPVerbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen").
  mit einem Hochdruckreiniger entfernen VPVerbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen").
soft power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (achievement of objectives without force)sanfte Macht, weiche Macht Adj + Nf
  sanfte Gewalt, weiche Gewalt Adj + Nf
solar power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (energy generated by the sun)Sonnenenergie NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  Solarenergie NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
spending power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (income available for spending) (Finanzwesen)Kaufkraft NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  (ugs)Geld, das man ausgeben kann RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
  Zahlungsfähigkeit NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
staying power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (stamina, ability to endure)Ausdauer NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  Durchhaltevermögen NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
uninterruptible power supply nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (electrical backup power system)unterbrechungsfreie Stromversorgung Adj + Nf
  (Abk)USV NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
will power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (determination)Willensstärke NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 I'd like to give up smoking but unfortunately don't have the will power.
wind power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (energy generated by the wind)Windenergie NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  Windkraft NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 Wind power is a viable alternative to energy from fossil fuels.
 Windenergie ist eine realisierbare Alternative zu fossilen Brennstoffen.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
pow·er [ˈpaʊə]
  • I s
    • 1. Kraft f, Stärke f, Macht f, Vermögen n:
      do all in one’s power alles tun, was in seiner Macht steht;
      it was out of (oder not in) his power es stand nicht in seiner Macht (to do zu tun);
      more power to you(r elbow)! nur zu!, viel Erfolg!

    • 2. Kraft f, Energie f; weitS. Wucht f, Gewalt f
    • 3. meist pl hypnotische etc Kräfte pl, (geistige) Fähigkeiten pl, Talent n:
      reasoning power Denkvermögen n

    • 4. Macht f, Gewalt f, Herrschaft f, Einfluss m (over über +akk):
      be in power POL an der Macht oder am Ruder sein;
      be in sb’s power in jemandes Gewalt sein;
      come into power POL an die Macht kommen;
      power politics Machtpolitik f

    • 5. POL Gewalt f als Staatsfunktion: legislative power;
      separation of powers Gewaltenteilung f

    • 6. POL (Macht)Befugnis f, (Amts)Gewalt f
    • 7. JUR (Handlungs-, Vertretungs)Vollmacht f, Befugnis f, Recht n:
      power of testation Testierfähigkeit f;
      attorney
    • 8. POL Macht f, Staat m
    • 9. Macht(faktor m) f, einflussreiche Stelle oder Person:
      the powers that be die maßgeblichen (Regierungs)Stellen;
      power behind the throne graue Eminenz

    • 10. meist pl höhere Macht: heavenly powers
    • 11. umg Masse f: a power of people
    • 12. MATH Potenz f:
      raise to the third power in die dritte Potenz erheben

    • 13. ELEK, PHYS Kraft f, Energie f, Leistung f;
      auch power current ELEK (Stark)Strom m; Funk, RADIO, TV Sendestärke f;
      OPT Stärke f einer Linse:
      power cable Starkstromkabel n;
      power economy Energiewirtschaft f

    • 14. TECH mechanische Kraft, Antriebskraft f;
      power-propelled kraftbetrieben, Kraft…;
      power on (mit) Vollgas;
      power off
      a) mit abgestelltem Motor,
      b) im Leerlauf

  • II v/t mit (elektrischer etc) Kraft versehen oder betreiben, antreiben:
    rocket-powered raketengetrieben

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "power assist" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'power assist'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.