perished

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈpɛrɪʃt/

Auf dieser Seite: perished, perish

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
perished adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (ruined)zugrundegegangen V Part PerfVerb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").
  ums Leben gekommen RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
  gestorben V Part PerfVerb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").
 Even though the pilgrims were perished with cold, they went on.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
perish viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (die)umkommen Vi, sepaPartikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus").
  ums Leben kommen RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
  sterben Viintransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).
 Several passengers perished when the ferry sank.
perish viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (food, material: rot, biodegrade)schlecht werden Adj + Hv
  verderben Viintransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).
  (Slang)vergammeln Viintransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).
 The yogurt smells funny, so it has probably perished.
perish viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." figurative (hopes, etc.: disappear)zunichte gemacht Adj + V Part Perf
 Their hopes for a peaceful resolution perished when an attack was carried out during negotiations.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
„perished“: adjective
perished adjective | Adjektivadj familiar, informal | umgangssprachlichumg
  1. perisheddurchgefroren
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
per·ish [ˈperıʃ]
  • I v/i
    • 1. umkommen, untergehen, zugrunde gehen, sterben, (tödlich) verunglücken (by, of, with durch, von, an +dat):
      to perish by drowning ertrinken;
      perish the thought! Gott behüte!

    • 2. hinschwinden, absterben, eingehen
  • II v/t vernichten (meist passiv):
    be perished with umg (fast) umkommen vor Kälte etc
'perished' auch in diesen Einträgen gefunden:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "perished" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'perished'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.