perfect

Listen:

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations adjective: /ˈp3ːrfɪkt/, verb: /pərˈfɛkt/

US:USA pronuncation: IPAUSA pronuncation: IPA/adj., n. ˈpɝfɪkt; v. pɚˈfɛkt/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(adj., n. pûrfikt; v. pər fekt)



WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
perfect adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (faultless)perfekt AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  makellos AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
 His English is perfect.
 Sein Englisch ist perfekt.
perfect adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (excellent in all respects)perfekt AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  ideal AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
 We had a perfect day today.
 Wir hatten heute einen perfekten Tag.
perfect adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (ideal)perfekt AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
 Yes, this book is perfect. It answers all my questions.
 Ja, dieses Buch ist perfekt. Es beantwortet alle meine Fragen.
perfect adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (complete, whole)perfekt AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  vollkommen AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
 The object is a perfect sphere, with every point on the surface at an equal distance to the centre.
 Das Objekt ist eine perfekte Kugel, bei der jeder Punkt ihrer Oberfläche genau die gleiche Entfernung zum Mittelpunkt hat.
perfect adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (mathematics: number) (Mathematik: Zahl)vollkommen AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
 A perfect number is equal to the sum of its proper factors.
 Eine vollkommene Zahl entspricht der Summe seiner Teiler.
perfect adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (absolute)komplett AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  total AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  absolut AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
 He is a perfect idiot.
 Er ist ein kompletter Idiot.
perfect adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (grammar: tense) (Grammatik)Perfekt NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
 Should I use the present perfect or the past perfect tense here?
 Soll ich hier Perfekt oder Plusquamperfekt verwenden?
perfect [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (make perfect)[etw] perfektionieren Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
 He practiced every day to perfect his shot.
 Er übte jeden Tag, um seinen Schuss zu perfektionieren.
 
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
perfect adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (music: pitch) (Musik: Tonlage)genau AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
 She has perfect pitch - she never sings flat or sharp.
perfect adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (music) (Musik)rein AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
 The perfect fifth was the first harmony introduced in singing.
perfect adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (flowers: with stamens and pistils) (Biologie, Pflanzen)Zwitter- PräfPräfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino").
 A perfect flower contains both male and female structures.
the perfect nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (grammar: tense form) (Grammatik)Perfekt NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
 She didn't know whether to use the perfect or the simple past.
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
past perfect nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (grammar: pluperfect, verb tense of action previously completed) (Sprachw)Plusquamperfekt NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
 We use the past perfect to say that one action happened before another.
picture-perfect adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." US (ideal in appearance,)perfekt AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  vollendet AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  ideal AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
 She cleaned her house until it was picture-perfect.
present perfect nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (tense: have been doing, etc.) (ugs)Perfekt NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
  (Sprachw)vollendete Gegenwart Adj + Nf
  (informell)zweite Vergangenheit Adj + Nf
 The present perfect is used for situations that began in the past and have continued until the present.
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
per·fect [ˈpɜːfıkt]
  • I adj (adv regelm) → perfectly
    • 1. perfekt, vollendet:
      a) fehler-, makellos, ideal
      b) fertig, abgeschlossen:
      make perfect vervollkommnen;
      perfect pitch MUS absolutes Gehör;
      perfect participle LING Mittelwort n der Vergangenheit, Partizip n Perfekt;
      perfect tense Perfekt n

    • 2. gründlich (ausgebildet), perfekt (in in +dat)
    • 3. gänzlich, vollständig: a perfect circle;
      perfect strangers wildfremde Leute

    • 4. umg rein, komplett: perfect nonsense;
      a perfect fool ein ausgemachter Narr

  • II s LING Perfekt n:
    past perfect Plusquamperfekt

  • III v/t [pəˈfekt] vollenden; vervollkommnen (o.s. sich)
'perfect' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

Kollokation: perfected her [work, skills, technique, craft, trade], grammar: (in) the [past, present, future] perfect, what a perfect day!, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "perfect" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'perfect'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.