passive

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈpæsɪv/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ˈpæsɪv/ ,USA pronunciation: respelling(pasiv)

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
passive adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (not active)passiv AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  untätig AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  inaktiv AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
 Carol takes a passive approach to parenting; she rarely disciplines her kids.
passive adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (person: submissive)unterordnen Vr, sepaPartikelverb, reflexiv, trennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile voneinander getrennt ("sich umsehen - Ich sehe mich nur um", "sich hinsetzen - Setzen Sie sich bitte hin").
  passiv AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
 He prefers women who are passive and compliant.
passive nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (grammar: passive voice)Passiv NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
 Try not to overdo it with sentences in the passive in English.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
passive smoker nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (inhales others' cigarette smoke)Passivraucher NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  Passivraucherin NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
passive smoking nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (others' cigarette smoke)Passivraucher NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
passive voice nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (grammar: verb form takes when subject acted upon)Passiv NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
 Some style manuals recommend that you avoid the passive voice whenever you can.
passive-aggressive adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (hiding hostility)passiv-agressiv AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
pas·sive [ˈpæsıv]
  • I adj (adv regelm)
    • 1. passiv (auch LING, ELEK, MED, SPORT), leidend, teilnahmslos, widerstandslos:
      passive air defence Luftschutz m;
      passive smoker Passivraucher(in);
      passive smoking Passivrauchen n;
      passive verb LING passivisch konstruiertes Verb;
      passive voice → II;
      passive vocabulary passiver Wortschatz

    • 2. WIRTSCH untätig, nicht zinstragend, passiv:
      passive debt unverzinsliche Schuld;
      passive trade Passivhandel m

  • II s LING Passiv n, Leideform f
'passive' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "passive" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'passive'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.