pass by

Listen:


WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
pass by vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (go past)vorbeigehen Vi, sepaPartikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus").
 When Emily was sick, she sat near the window and waved at everyone who passed by.
 Als Emily krank war, saß sie neben dem Fenster und winkte jedem, der vorbeiging.
pass by [sth/sb] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] (go past)an etwas vorbeigehen Präp + Vi, sepa
 It's hard to pass by a mirror without looking at your reflection.
 Es ist schwer an einem Spiegel vorbeizugehen ohne sich darin anzusehen.
pass by [sth/sb] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] (ignore, overlook)an etwas vorbeilaufen Präp + Vi, sepa
 The shoppers passed by the tomatoes even though they were reduced in price.
 Die Einkaufenden liefen an den Tomaten vorbei, obwohl sie günstiger angeboten wurden.
pass [sb] by vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." figurative (go unnoticed by)an jemandem vorbeigehen Präp + Vi, sepa
 Sadly, my brilliant joke passed him by.
 Leider ging mein genialer Witz an ihm vorbei.
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
pass by1 v/i
  • 1. vorbei-, vorübergehen an (+dat)
  • 2. etwas oder jemanden übergehen (in silence stillschweigend)
  • 3. unter dem Namen … bekannt sein
pass by2 v/i
  • 1. vorbei-, vorübergehen (auch Zeit)
  • 2. pass over II 2
  • 'pass by' auch in diesen Einträgen gefunden:
    by
    Deutsch:

    Synonyme: elapse, Mehr...

    Forumsdiskussionen mit den Wörtern "pass by" in der Überschrift:

    Google Übersetzung ansehen von 'pass by'.

    In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

    Werbung
    Werbung

    Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.