oblige

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/əˈblaɪdʒ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/əˈblaɪdʒ/ ,USA pronunciation: respelling(ə blīj)

Inflections of 'oblige' (v): (⇒ conjugate)
obliges
v 3rd person singular
obliging
v pres pverb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing."
obliged
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
obliged
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
oblige [sb] to do [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (force, obligate [sb] to do [sth])[jmd] zwingen [etw] zu tun VPVerbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen").
  [jmd] verpflichten [etw] zu tun VPVerbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen").
 Daniel's behaviour obliged his mother to apologise on his behalf.
 Daniels Verhalten zwang seine Mutter dazu sich in seinem Namen zu entschuldigen.
oblige [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (accommodate)[jmd] entgegenkommen Vt, sepaPartikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter").
 John asked Mary for help and she was happy to oblige him.
 John bat Mary um Hilfe und sie kam ihm gerne entgegen.
oblige viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (accommodate) (ugs)tun Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
  nachkommen Vt, sepaPartikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter").
 John asked Mary for help and she was happy to oblige.
 
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
oblige [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." always passive (make indebted, grateful)[jmd] [etw] schuldig sein Adj + Vt
  [etw] bei [jmd] gut haben VPVerbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen").
 We are much obliged to you for your help.
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
o·blige [əˈblaıdʒ]
  • I v/t
    • 1. nötigen, zwingen:
      I was obliged to go ich musste gehen

    • 2. fig jemanden (zu Dank) verpflichten:
      much obliged! sehr verbunden!, danke bestens!;
      I am obliged to you for it ich habe es Ihnen zu verdanken;
      will you oblige me by (+ger) wären Sie so freundlich, zu (inf)?, iron würden Sie gefälligst etwas tun

    • 3. jemandem gefällig sein, einen Gefallen tun, dienen:
      to oblige you Ihnen zu Gefallen;
      oblige the company with die Gesellschaft mit einem Lied etc erfreuen

    • 4. JUR jemanden (durch Eid etc) binden (to an +akk):
      oblige o.s. sich verplichten (to do etwas zu tun)

  • II v/i
    • 1.
      oblige with umg Lieb etc vortragen, zum Besten geben

    • 2. erwünscht sein:
      an early reply will oblige um baldige Antwort wird gebeten
'oblige' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "oblige" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'oblige'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.