monkey

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈmʌŋki/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ˈmʌŋki/ ,USA pronunciation: respelling(mungkē)

Inflections of 'monkey' (nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.): nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.": monkeys
Inflections of 'monkey' (v): (⇒ conjugate)
monkeys
v 3rd person singular
monkeying
v pres pverb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing."
monkeyed
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
monkeyed
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
monkey nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (animal: simian with tail)Affe NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
 There are quite a few species of monkey in Africa.
 In Afrika gibt es eine Reihe verschiedener Affen Gattungen.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
monkey nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (mischievous child)Racker NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  Schlingel NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  Fratz NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
 Look at those kids running around. They're a bunch of monkeys!
 Sieh dir die spielenden Kinder an. Richtige Racker!
monkey vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (imitate) (umgangssprachlich)nachäffen Vt, sepaPartikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter").
  (formell)imitieren Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
 My sons are always monkeying their uncle!
 Meine Söhne äffen immer ihren Onkel nach!
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Partikelverben
EnglischDeutsch
monkey around vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." informal (be frivolous or mischievous)herumbasteln, herumfummeln Vi, sepaPartikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus").
  herumalbern Vi, sepaPartikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus").
  Schabernack treiben Nm + Vt
 He monkeyed around with the carburettor for a while, then found the problem in the spark plug.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
capuchin,
capuchin monkey
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(type of monkey)Kapuzineraffe NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  Kapuziner NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
grease monkey nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang, figurative (mechanic) (Slang)Schrauber NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  (formell)Mechaniker NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
 I took my car to the local grease monkey, and now it runs worse than ever!
little monkey nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (mischievous child) (informell)Rotzbengel NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  (informell)Rotzlöffel NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  (regional)Frechdachs NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
 We often refer to our two-year old as "little monkey”.
monkey bars nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (children's climbing frame) (ugs)Klettergerüst NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
 Children were hanging from the monkey bars in the playground.
monkey business nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative, slang (silly or frivolous behaviour)Unfug NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  (übertragen)Quatsch NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
 The substitute teacher quickly put an end to all the monkey business.
monkey business nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative, slang (trickery, deceitful behaviour) (ugs)krummes Geschäft Adj + Nn
 One had to be careful when dealing with the hawkers in the market, who were famous for their monkey business.
monkey wrench,
also UK: adjustable spanner
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(spanner) (allg)Universalschlüssel NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  Engländer NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
 I need to undo these bolts so please pass me the monkey wrench.
throw a monkey wrench into [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." US, figurative, slang (disrupt) (übertragen)einen Strich durch die Rechnung machen RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
  unterbrechen Vt, fixPartikelverb, transitiv, untrennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt ("hinterlassen - Nach seinem schweren Unfall hinterlässt er Frau und Kinder").
  vereiteln Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
 He was spiteful and enjoyed throwing a monkey wrench into their plans whenever he could.
 Er war gemein und liebte es, ihren Plänen wann immer er konnte einen Strich durch die Rechnung zu machen.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
mon·key [ˈmʌŋkı]
  • I s
    • 1. ZOOL
      a) Affe m (auch fig hum)
      b) engS. kleinerer (langschwänziger) Affe (Ggs ape)
    • 2. TECH
      a) Ramme f
      b) Fallhammer m
    • 3. Br sl Wut f:
      get (oder put) sb’s monkey up jemanden auf die Palme bringen;
      get one’s monkey up umg hochgehen, in Wut geraten

    • 4. sl 500 Dollar oder brit. Pfund
  • II v/i
    • 1. Possen treiben
    • 2. umg
      (with) spielen (mit), herumpfuschen (an +dat):
      monkey (about) (herum)albern

  • III v/t nachäffen
'monkey' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

Kollokation: monkey around, [macaque, wild, spider] monkeys, UK: a [packet, bag] of monkey nuts, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "monkey" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'monkey'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.