little

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈlɪtəl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ˈlɪtəl/ ,USA pronunciation: respelling(litl)


Inflections of 'little' (advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."):
less
adv comparative (When talking about amount)
lesser
adv comparative (To modify an adjective—e.g. "That is a little-known work of art, but this is an even lesser-known one.")
least
adv superlative
Inflections of 'little' (adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."):
littler
adj comparative (For size or age—e.g."That tree is little, but the tree next to it is even littler.")
littlest
adj superlative (For size or age—e.g. "Theo is the littlest of my three little brothers.")
less
adj comparative (For amount—e.g. "I have little money. Certainly less money than him.")
lesser
adj comparative (For degree or intensity—e.g. "She has little love for him. Certainly, her love for him is lesser than her love for her mother.")
least
adj superlative (For amount—e.g. "I have little money, but Jim is the one who has least money out of all of us.")

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
little adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (small in size)klein AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
 This TV is big, but the one in our bedroom is little.
 Dieser Fernseher ist groß, aber der im Schlafzimmer ist klein.
little adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (not much)wenig AdvAdverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").
  nicht viel Adv + Adj
  kaum AdvAdverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").
 She drinks little alcohol.
 Sie trinkt wenig Alkohol.
little advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (slightly)ein bisschen Unbest Art, n + Pron
  etwas AdvAdverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").
  ein wenig Unbest Art, n + Adj
 I am a little drunk, but in no way incapacitated.
 Ich bin ein bisschen angetrunken, aber auf keinen Fall lahmgelegt.
little advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (not much)wenig AdvAdverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").
  nicht viel Adv + Adj
  kaum AdvAdverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").
 The child ate little at dinnertime.
 Das Kind hat wenig zu Abend gegessen.
little adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (sibling: younger)klein AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  jung AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
 I have three little brothers and one big sister.
 Ich habe drei kleinere Brüder und eine große Schwester.
 
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
little adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (person: short) (Körpergröße)klein AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  (informell, kränkend)kurz AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
 She is too little to date a basketball player, isn't she?
 Sie ist zu klein, um einen Basketballspieler zu daten, nicht war?
little adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (trivial)banal AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  belanglos AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  (informell, übertragen)albern AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
 It is such a little thing. Why do they argue about it so much?
 Es ist so banal. Warum streiten sie so viel darüber?
little adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (mind: narrow)Kleingeist NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
 As Emerson said, "A foolish consistency is the hobgoblin of little minds."
 So wie Emerson sagt: "Eine einfältige Beständigkeit ist der Kobold von Kleingeistern."
little adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (endearingly small)klein AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
 Oh, what a beautiful little puppy!
 Oh, was für ein schöner kleiner Welpe!
little advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (almost not at all)kaum AdvAdverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").
  fast gar nicht RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
  so gut wie nichts RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
 She was very shy, and spoke little.
 Sie war sehr schüchtern und sprach kaum.
little advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." formal (not very)ein bisschen Unbest Art, n + Pron
  ein wenig Unbest Art, n + Adj
  etwas AdvAdverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").
 I am little inclined to accept such an offer.
 Ich bin ein bisschen geneigt, das Angebot anzunehmen.
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
a little adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (small amount)ein bisschen Unbest Art, n + Pron
  ein wenig Unbest Art, n + Pron
 I just want a little salt on my potatoes.
 Ich will nur ein bisschen Salz auf meinen Kartoffeln.
a little advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (slightly)ein bisschen Unbest Art, n + Pron
  ein wenig Unbest Art, n + Pron
  etwas AdvAdverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").
 She was a little angry with me. The doctor says your blood pressure is a little high.
 Sie war ein bisschen sauer auf mich. Der Arzt sagt dein Blutdruck ist ein bisschen hoch.
a little nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (short time)gleich AdvAdverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").
  in Kürze Präp + Nf
  bald AdvAdverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").
 I'll be there in a little.
 Ich bin gleich da.
a little nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (a small amount)ein kleines Stückchen, ein kleines Stück RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
 Chocolate? I'll just have a little.
 Schokolade? Ich möchte nur ein kleines Stückchen (or: Stück).
a little bit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (small amount)ein bisschen Unbest Art, m + Pron
  etwas PronPronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es").
  (Slang)ein Ticken Unbest Art, m + Nm
 There wasn't enough salt in the soup so I added a little bit. Could I please have a little bit of cheese?
 In der Suppe war nicht genug Salz, also fügte ich ein bisschen hinzu.
 Könnte ich bitte ein bisschen Käse haben?
a little bit advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." informal (slightly)ein bisschen Unbest Art, m + Pron
  ein wenig Unbest Art, m + Adj
  etwas PronPronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es").
 I'm just a little bit dizzy. It was a little bit cheeky of me to ask … but I asked anyway.
 Mir ist nur ein bisschen schwindelig.
 Es war ein wenig frech von mir zu fragen....aber ich habe trotzdem gefragt.
a little more nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (a small additional quantity)ein bisschen mehr RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
  ein wenig mehr RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
 I already added salt to the potatoes, but I think they could use a little more.
a little more adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (slightly more)ein bisschen mehr RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
  etwas mehr Adv + Adj
 May I have a little more tea, please?
a little more advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (for a short while longer)ein bisschen länger RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
  etwas länger Adv + Adj
 The girls asked her mother if she could continue playing outside a little more.
a little more advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (slightly more often)ein bisschen mehr RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
  (formell)ein bisschen häufiger RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
  (formell)ein bisschen öfter RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
 You need to exercise a little more if you want to get fit.
a little thing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal ([sth] trivial)Kleinigkeit NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  (gehoben)Lapalie NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 I know it's just a little thing, but I find the constant tapping of your foot annoying.
a nice little earner nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK, slang ([sth] which generates income) (informell)netter Verdienst Adj + Nm
 I'm setting up a website to sell my photos; it should be a nice little earner.
as little as exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (a quantity as small as)nur AdvAdverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").
  (übertragen)allein AdvAdverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").
  (formell)lediglich AdvAdverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").
 As little as 2 grammes of it is enough to kill you.
little bugger nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK, slang, pejorative, vulgar (little bugger: annoying child) (Sl., abschätzig, vulgär)kleiner Scheißer Adj + Nm
 Did you see that little bugger who ran down the hall?
 Hast du den kleinen Scheißer gesehen, der den Gang entlang gelaufen ist?
little bugger nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang, vulgar (affectionate term: boy, animal) (Sl., vulgär, beleidigend)kleiner Mistkerl, Scheißkerl Adj + Nm
 Look at this possum; he's a cute little bugger, isn't he?
 Schau dir dieses Opossum an; er ist ein süßer kleiner Mistkerl (Or: Scheißkerl), nicht wahr?
have a little talk v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." informal (discuss [sth] sensitive)sich mal unterhalten RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
  unter vier Augen mit jemandem reden RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
 Young lady, I think it's time you and I had a little talk.
have little in common v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (have few similarities or shared interests)wenig gemeinsam haben, nicht viel gemeinsam haben RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
  nicht viel miteinander teilen RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
 The rich have little in common with the poor.
have no stomach for [sth],
have little stomach for [sth]
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
figurative (lack appetite, courage for [sth])keine Lust auf etwas haben RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
  (Mut)nicht den nötigen Mumm in den Knochen RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
 John had little stomach for the task at hand.
have little to say v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (speak little)wenig sagen Adj + Vt
  wenig zu sagen haben RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
 His teacher had little to say about the incident.
in a little bit advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." UK, informal (soon)gleich AdvAdverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").
  bald AdvAdverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").
  (gehoben)in Kürze Präp + Nf
 Please set the table because dinner will be ready in a little bit.
in a little while advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (soon)gleich AdvAdverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").
  bald AdvAdverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").
  (formell)in Kürze Präp + Nf
 Olivia said that she would be there in a little while.
little beggar nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative, informal, euphemism (child: annoying) (Slang)Schlingel, Dreikäsehoch, Racker NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  (Slang: Süddeutschland)Lausbub, Lausebengel NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  (Slang: Mädchen)Rotzgöre, Rotznase NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  (Slang: bayerisch)Frechdachs, Lauser NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
 Kyle told the kid to leave him alone, but the little beggar wouldn't back off.
little bit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (small amount)ein bisschen Unbest Art, m + Pron
  ein wenig Unbest Art, m + Adj
  etwas PronPronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es").
 I generally add a little bit of sugar to my coffee.
little boy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (young male child)kleiner Junge Adj + Nm
 I've known you ever since you were a little boy!
little brother nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (younger male sibling)kleiner Bruder Adj + Nm
  jüngerer Bruder Adj + Nm
 I have one big sister and two little brothers.
little by little advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (gradually, a bit at a time)nach und nach RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
  langsam AdvAdverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").
  allmählich AdvAdverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").
 Add the sugar little by little and your meringue will be perfect. He became better at tennis little by little.
 Füge den Zucker nach und nach hinzu und deine Meringue wird perfekt werden.
 Er wurde beim Tennis langsam besser.
little did [sb] know exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (the person did not know)[jmd] ahnte nicht, dass RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
  dabei ahnte [jmd] nicht, dass RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
little extra nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. often plural, informal (bonus, additional feature)Bonus NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  Extra NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
little fellow nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (small man)kleiner Mann NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  (ugs, Kosename)Purzel NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
 Who is that little fellow standing next to your mother?
 Wer ist der kleine Mann neben deiner Mutter?
little fellow nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (boy)Junge NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  Bursche NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
little finger nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (smallest digit of the hand)kleiner Finger Adj + Nm
 I broke my little finger playing cricket last week. The ring's too small for my ring finger so I wear it on my little finger.
little girl nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (young female child)kleines Mädchen NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
  (Jargon)Kleine NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 When I was a little girl I loved to play with dolls.
 Als ich ein kleines Mädchen war, liebte ich es, mit Puppen zu spielen.
little guy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (small boy)kleiner Junge NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
little guy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (short man)kleiner Mann NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
little man nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (term of affection: boy)kleiner Mann NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  (umgangssprachlich)Kleiner NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
 Hey, little man! - let's have a talk.
 Hey, kleiner Mann - lass uns mal reden.
little scamp nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (mischievous child) (Mädchen: informell)verzogenes Gör V Part Perf + Nn
  (Junge: informell)verzogener Bengel V Part Perf + Nm
 My nephew is such a little scamp; I'm exhausted after babysitting him for an afternoon!
little scamp nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (playful animal)Racker NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
 Ramona named the little scamp Spot.
little sister nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (younger female sibling)kleine Schwester Adj + Nf
  jüngere Schwester Adj + Nf
 My little sister was born three years after me. I have a big brother and a little sister.
little theater (US),
little theatre (UK)
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(small venue for amateur dramatics)kleines Theater Adj + Nn
 The high school play will be performed this Friday in the school's little theatre.
 Das Schultheaterstück wird am Freitag im kleinen Theater der Schule aufgeführt.
little thing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (detail)kleinen Dinge Adj + Npl
  Kleinigkeiten Npl
 The little things in life are important; take time to stop and smell the flowers. Just one little thing: your socks don't match.
little thing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sth] inconsequential)unwichtige Dinge Adj + Nf
  unbedeutende Dinge Adj + Nf
 Don't focus on the little things; set a goal and work toward it.
a little while nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (short time)kurze Zeit Adj + Nf
  wenig Zeit Adj + Nf
 It will only take me a little while to finish this book.
of little consequence adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (barely significant)nicht wichtig Adv + Adj
  unbedeutend AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
 Some error messages require immediate intervention, but others are of little consequence.
of little importance adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (barely significant)nicht wichtig Adv + Adj
  von geringer Bedeutung RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
 Though his role is of little importance, he feels useful.
little toe,
pinky toe,
pinkie toe,
baby toe,
pinkie,
pinky
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US, informal (smallest toe)kleiner Zeh Adj + Nm
pinky,
pinky finger,
pinkie,
pinkie finger,
little finger
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US, informal (smallest finger)kleiner Finger Adj + Nm
 The ring's too small for my ring finger so I wear it on my pinky finger.
quite a little adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." US, informal (striking, outstanding)recht viele Adj + Adj
  ganz schön viele RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
  eine ganz schöne Menge RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
 Jackie was quite a little dancer when she was young.
Red Riding Hood,
Little Red Riding Hood
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(fairytale character)Rotkäppchen EnEigenname: Namen von Personen, Städten, Ländern, Flüssen, Himmelskörpern, Institutionen oder Ereignissen (z.B. "Friedrich der Große", "Guatemala", "Der Zweite Weltkrieg").
 The wolf disguised itself as Red Riding Hood's grandmother.
too little advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (not enough)zu wenig Präp + Adj
  nicht genug Präp + Adj
 She was cold outside because she wore too little clothing.
too little adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (not enough)zu wenig Präp + Adj
  nicht genug Präp + Adj
too little nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (an insufficient amount) (formell)nicht ausreichende Menge RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
very little advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (hardly anything)sehr wenig Adj + Pron
  kaum etwas Adj + Pron
 We have very little in common.
very little nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (a small quantity)Wenige NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
  kleine Menge Adj + Nf
  geringe Menge Adj + Nf
very little adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (not much)sehr wenig Adj + Pron
  nicht viel Adv + Adj
 The news report provided very little useful information.
white lie,
little white lie
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(fib)Lüge NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  Schwindel NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  falsche Aussage Adj + Nf
 His baby was ugly, but I told a little white lie and said it was cute.
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
lit·tle [ˈlıtl]
  • I adj
    • 1. klein:
      a little house ein kleines Haus, ein Häuschen;
      a little one ein Kleines (Kind);
      our little ones unsere Kleinen;
      the little people die Elfen;
      little things Kleinigkeiten pl

    • 2. kurz (Strecke oder Zeit)
    • 3. wenig: little hope;
      a little honey ein wenig oder ein bisschen oder etwas Honig

    • 4. klein, gering(fügig), unbedeutend:
      of little interest von geringem Interesse

    • 5. klein(lich), beschränkt, engstirnig:
      little minds Kleingeister pl

    • 6. gemein, erbärmlich
    • 7. iron klein: her poor little efforts;
      his little ways seine kleinen Eigenarten oder Schliche

  • II adv wenig, kaum, nicht sehr:
    he little knows er ahnt ja nicht (that dass);
    we see little of her wir sehen sie nur sehr selten;
    make little of etwas bagatellisieren;
    think little of wenig halten von

  • III s Kleinigkeit f, das wenige, ein bisschen:
    a little ein wenig, ein bisschen;
    not a little nicht wenig;
    after a little nach einem Weilchen;
    for a little für ein Weilchen;
    a little rash ein bisschen voreilig;
    little by little nach und nach;
    little or nothing so gut wie nichts;
    what little I have seen das wenige, das ich gesehen habe;
    every little helps auch der kleinste Beitrag hilft
'little' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

Kollokation: (the) little [girls, children], my little [brother, sister, boy, girl], poor little thing, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "little" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'little'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.