lacking

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈlakɪŋ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ˈlækɪŋ/ ,USA pronunciation: respelling(laking)

Auf dieser Seite: lacking, lack

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
lacking adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (without, not having)kein PronPronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es").
  ohne PräpPräposition: Verhältniswort, welches einem Substantiv oder Pronomen vorangeht und dessen Verhältnis zum Rest des Satzes zum Ausdruck bringt. Zu unterscheiden sind Angaben der Zeit, des Ortes, der Art und Weise und der Begründung. ("Der Aufsatz muss noch vor morgen fertig werden", "Der LKW hielt vor dem Supermarkt", "Der Rock ist aus Satin", "Vor lauter Eile ist mir der Kochtopf auf den Boden gefallen").
 The food is lacking in salt.
 Das Essen hat kein Salz.
lacking adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (deficient)mangelhaft AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  dürftig AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  (formell)unzulänglich, unzureichend AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
 Ben's education is lacking in this area.
 Ben Wissen in diesem Bereich ist mangelhaft.
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
lack nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (shortage)Mangel NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  Defizit NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
  Fehlen NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
 There is a severe lack of skilled mechanics in this town.
 Es gibt einen ernsthaften Mangel an geschickten Handwerkern in dieser Stadt.
lack nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (scarcity)Knappheit NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  Einbuße NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  Verknappung NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  Ausfall NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
 The lack of water has caused the animals to die of thirst.
 Die Knappheit an Wasser ist dafür verantwortlich, dass Tiere verdursten.
 
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
lack vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (does not have)fehlen Viintransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).
  brauchen, benötigen Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
 The label lacks information about the side effects of this drug.
 Auf der Packungsbeilage fehlen Informationen über die Nebenwirkungen des Medikaments.
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
„lacking“: adjective
lacking [ˈlækiŋ] adjective | Adjektivadj British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
  1. lackingbeschränkt, dumm
    • to be found lackingsich nicht bewähren
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
lack [læk]
  • I s
    (of) Mangel m (an +dat), Fehlen n (von):
    for lack of time aus Zeitmangel;
    there was no lack of es fehlte nicht oder da war kein Mangel an (+dat)

  • II v/t Mangel haben an (+dat), etwas nicht haben oder besitzen:
    he lacks time ihm fehlt es an (der nötigen) Zeit, er hat keine Zeit

  • III v/i:
    be lacking fehlen, nicht vorhanden sein;
    wine was not lacking an Wein fehlte es nicht;
    he lacked for nothing es fehlte ihm an nichts;
    be lacking in → II
'lacking' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

Kollokation: customer [service, support] is (certainly) lacking, is lacking in customer [service], is lacking in [size, quality], Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "lacking" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'lacking'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.