jelly

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdʒɛli/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ˈdʒɛli/ ,USA pronunciation: respelling( jelē)

Inflections of 'jelly' (nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.): nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.": jellies
Inflections of 'jelly' (v): (⇒ conjugate)
jellies
v 3rd person singular
jellying
v pres pverb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing."
jellied
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
jellied
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."
Auf dieser Seite: jelly, jam
'jelly' ist ein alternativer Begriff für 'jam'. Sie finden es in einer oder mehreren der folgenden Zeilen.'jelly' is an alternate term for 'jam'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
jelly nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. mainly US (clear fruit spread)Marmelade ohne Stückchen RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
  Gelee NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
 Fred liked to put redcurrant jelly on his bread.
 Fred aß gerne Johannisbeergelee auf seinem Frühstücksbrot.
jelly nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (gelatin dessert)Marmelade NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  Gelee NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
  Wackelpudding NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  Götterspeise NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 Pam made raspberry jelly for dessert.
 Pam machte zum Nachtisch Himbeermarmelade.
jelly nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (savory gelatin)Gelee NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
 The butcher made a jelly with the pig's innards.
 Der Fleischer machte Gelee aus den Innereien des Schweines.
jelly nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (substance)Gallert NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
  Gelatine NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 The soup turned into jelly as it cooled.
 Die Suppe kühlte ab und wurde zu Gallert.
jelly nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK, slang (explosive)Sprenggelatine NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 The workers used jelly to blast a path through the mountains.
 Die Arbeiter verwendeten Sprenggelantine, um den Weg durch die Berge freizusprengen.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
jam nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. mainly UK (food: fruit conserve) (Gastronomie)Marmelade NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  (Gastronomie)Konfitüre NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 Sheila used the leftover plums to make jam.
 Sheila machte aus den restlichen Pflaumen Marmelade.
jam nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (vehicle congestion) (Verkehrswesen)Stau NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  (Verkehrswesen)Verkehrsstockung NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 Jeff was late to work after being stuck in a jam for three hours.
 Jeff kam, nachdem er drei Stunden lang im Stau gesteckt hatte, zu spät zur Arbeit.
jam nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (improvised music session) (informell, Musik)Jamsession NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 The band got together for a jam on Saturday.
 Die Band traf sich am Samstag für eine Jamsession.
jam viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (door: become stuck)klemmen Viintransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).
 The door jammed, and Ben couldn't get out.
 Die Tür klemmte, weshalb Ben nicht mehr rauskam.
jam viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (machine: become stuck)klemmen Viintransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).
  stecken bleiben Viintransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).
 The printer jammed again, so no one could print anything for over an hour.
 Der Drucker klemmte schon wieder, weshalb eine Stunde lang niemand etwas drucken konnte.
jam [sth] in [sth],
jam [sth] into [sth]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(push hard, wedge) (informell)[etw] in [etw] reindrücken Präp + Vt, sepa
  [etw] in [etw] hineindrücken Präp + Vt, sepa
 Paul tried to jam a dollar into the vending machine, but it didn't work.
 Paul versuchte einen Euro in den Automaten reinzudrücken, doch es klappte nicht.
jam [sth] full of [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." informal (overfill)etwas mit etwas vollstopfen Präp + Vt, sepa
 Tom jammed his backpack full of useless things.
 Tom stopfte seinen Rucksack mit nutzlosen Dingen voll.
jam [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." informal (phone line, etc.)etwas überfluten Vt, fixPartikelverb, transitiv, untrennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt ("hinterlassen - Nach seinem schweren Unfall hinterlässt er Frau und Kinder").
  etwas überschwemmen Vt, fixPartikelverb, transitiv, untrennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt ("hinterlassen - Nach seinem schweren Unfall hinterlässt er Frau und Kinder").
  etwas verstopfen Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
 The news caused panic and jammed the phone lines.
 Die Nachricht verursachte Panik und überflutete die Telefonleitungen.
jam [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (broadcast: block)etwas blocken Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
  etwas unterbinden Vt, fixPartikelverb, transitiv, untrennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt ("hinterlassen - Nach seinem schweren Unfall hinterlässt er Frau und Kinder").
 The military tried to jam the protesters' communications.
 Das Militär versuchte die Kommunikation zwischen den Protestanten zu blocken.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
jam nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (crowd of people)Schlange NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  Warteschlange NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 Ben didn't like going out into the jam of holiday shoppers.
jam nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (difficult situation) (informell)Patsche NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  (informell)Klemme NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 Bobby had gotten himself into quite a jam.
jam,
paper jam
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(paper stuck in machine) (Druckerei)Papierstau NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
 The printer was out of commission all day because of a major paper jam.
jam viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." informal (play improvised music) (informell, Musik)jammen Viintransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).
 The band jammed at the local bar all night.
jam on [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." (slam on)auf etwas hauen Präp + Vi
 Nancy jammed on the buttons, trying to get something to work.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Zusammengesetzte Wörter:
jelly | jam
EnglischDeutsch
cranberry sauce,
US: cranberry jelly
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(fruit relish)Preiselbeersoße NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  Cranberrysoße NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 Cranberry sauce is a traditional part of the Thanksgiving dinner.
jelly bean,
jellybean
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(candy: small chewy sweet) (Anglizismus)Jelly Beans Npl
 Sally bought a packet of jelly beans.
jelly roll nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, literal (rolled cake filled with jam)Marmeladenrolle NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  Biskuitrolle mit Marmelade RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
 I found a recipe for jelly rolls.
jelly roll (US),
Swiss roll (UK)
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (dessert: sponge and jam)Biskuitrolle NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
jellyroll,
jelly roll
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
vulgar, US, slang (lover) (Mann: informell)Macker NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  (Frau: informell)Ische NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  (Frau: informell)Kirsche NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
jellyroll,
jelly roll
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
vulgar, US, slang (sex) (Slang, vulgär)Ficken NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
  (Slang, vulgär)Bumsen NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
  (informell)Hobeln NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
jellyroll,
jelly roll
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
vulgar, US, slang (vagina) (Slang, vulgär)Fotze NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  (Slang, vulgär)Möse NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  (Slang, vulgär)Muschi NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
moon jellyfish,
moon jelly
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(sea creature: Aurelia aurita)Ohrenqualle NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
peanut butter and jelly sandwich nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (food: children's favorite)Toast mit Erdnussbutter und Marmelade RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
 Peanut butter and jelly sandwiches are a staple on the children's menu.
petroleum jelly nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sticky substance used as lubricant)Vaseline NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  Petrolatum NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
 A thin layer of petroleum jelly will stop rust on metal engine parts.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
jel·ly [ˈdʒelı]
  • I s
    • 1. Gallert n, Gallerte f, GASTR auch Gelee n, Sülze f, Aspik n
    • 2.
      a) Gelee n (Marmelade)
      b) Götterspeise f, umg Wackelpeter m
      c) (rote etc) Grütze (Süßspeise)
    • 3. gallertartige oder umg schwabbelige Masse, Brei m:
      beat sb into a jelly umg jemanden zu Brei schlagen

    • 4. Br sl Dynamit n
  • II v/t
    • 1. zum Gelieren oder Erstarren bringen, eindicken
    • 2. GASTR in Sülze oder Aspik oder Gelee (ein)legen
  • III v/i
    • 1. gelieren, Gelee bilden
    • 2. erstarren
'jelly' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

Kollokation: jelly [cookies, doughnuts, biscuits], jelly [beans, candies], has a jelly filling, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "jelly" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'jelly'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.