intrude

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ɪnˈtruːd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ɪnˈtrud/ ,USA pronunciation: respelling(in tro̅o̅d)


Inflections of 'intrude' (v): (⇒ conjugate)
intrudes
v 3rd person singular
intruding
v pres pverb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing."
intruded
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
intruded
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
intrude viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (enter uninvited)eindringen Vi, sepaPartikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus").
  einbrechen Vi, sepaPartikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus").
  (ugs, übertragen)einsteigen Vi, sepaPartikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus").
 It looks like moles have been intruding here again.
intrude viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (participate uninvited)einmischen Vr, sepaPartikelverb, reflexiv, trennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile voneinander getrennt ("sich umsehen - Ich sehe mich nur um", "sich hinsetzen - Setzen Sie sich bitte hin").
  dazwischendrängen Vr, sepaPartikelverb, reflexiv, trennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile voneinander getrennt ("sich umsehen - Ich sehe mich nur um", "sich hinsetzen - Setzen Sie sich bitte hin").
  stören Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
 We were talking about the wedding when your brother intruded.
intrude on [sth/sb] vi + prep (interrupt uninvited)[etw]/jmdn unterbrechen Vt, fixPartikelverb, transitiv, untrennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt ("hinterlassen - Nach seinem schweren Unfall hinterlässt er Frau und Kinder").
  [etw]/jmdn stören Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
  sich einmischen Vr, sepaPartikelverb, reflexiv, trennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile voneinander getrennt ("sich umsehen - Ich sehe mich nur um", "sich hinsetzen - Setzen Sie sich bitte hin").
 I hate to intrude on your party, but the noise is really bothering me.
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
in·trude [ınˈtruːd]
  • I v/t
    • 1. fig (unnötigerweise) hineinbringen: intrude one’s own ideas into the argument
    • 2.
      intrude sth upon sb jemandem etwas aufdrängen;
      intrude o.s. upon sb sich jemandem aufdrängen

  • II v/i
    • 1. sich eindrängen oder einmischen (into in +akk), sich aufdrängen (upon +dat)
    • 2.
      (upon) jemanden stören, belästigen:
      am I intruding? störe ich?
'intrude' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "intrude" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'intrude'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.