Auf dieser Seite: hot-air balloon, balloon
'hot-air balloon' ist ein alternativer Begriff für 'balloon'. Sie finden es in einer oder mehreren der folgenden Zeilen.'hot-air balloon' is an alternate term for 'balloon'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
hot-air balloon,
hot air balloon
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(passenger balloon)Heißluftballon NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
 Have you ever been for a ride in a hot-air balloon?
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
balloon nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (inflatable toy on a string)Ballon, Luftballon NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
 The balloon was tied to the child's wrist so he would not lose it.
 Der Ballon (Or: Luftballon) war am Handgelenk des Kindes festgebunden, damit es ihn nicht verlieren konnte.
balloon nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (hot-air balloon)Heißluftballon NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  Ballon NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
 The county fair is offering rides in balloons this year.
 Dieses Jahr gibt es auf dem Rummel Heißluftballonfahrten.
balloon viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." figurative (grow exponentially)sich aufblähen Vr, sepaPartikelverb, reflexiv, trennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile voneinander getrennt ("sich umsehen - Ich sehe mich nur um", "sich hinsetzen - Setzen Sie sich bitte hin").
  anschwellen, aufquellen Vi, sepaPartikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus").
  sich auftreiben Vr, sepaPartikelverb, reflexiv, trennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile voneinander getrennt ("sich umsehen - Ich sehe mich nur um", "sich hinsetzen - Setzen Sie sich bitte hin").
 The company's success has ballooned in the past few months.
 Der Erfolg der Firma hat sich in den letzten Monaten aufgebläht.
balloon viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." figurative (money, debt: grow)explodieren Viintransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).
  in die Höhe schießen RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
  in die Höhe treiben RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
 The house renovations are causing our debt to balloon.
 Die Renovierungsarbeiten am Haus bringen unsere Schulden zum Explodieren.
balloon viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." figurative, informal (person: put on weight) (übertragen)aufgehen Vi, sepaPartikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus").
  fett werden, dick werden Adj + Vi
 Since his divorce, he has ballooned to three hundred pounds.
 Seit seiner Scheidung ist er aufgegangen wie ein Hefekuchen und wiegt jetzt dreihundert Pfund.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
balloon nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (flask)Flachmann NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  Flakon NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
balloon nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (glass for brandy)Nosing-Glas NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
  Brandyglas NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
 To fully enjoy this brandy, you should drink it out of a balloon.
balloon nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (kick: a ball)Treten NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
  Tritt NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
balloon nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (device to dilate blood vessels)Ballon NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
 During Calvin's surgery, the surgeon used a balloon to dilate the clogged blood vessel.
balloon nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (comic: thought, speech bubble)Blase, Sprechblase NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 In comic books, different balloon shapes can indicate different things, such as a character speaking or thinking something.
balloon n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." (surgery)Ballon- PräfPräfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino").
 The surgeon performed a balloon angioplasty in order to widen the blood vessel.
balloon viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (fly in hot-air balloon)mit einem Ballon fahren VPVerbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen").
  mit einem Heißluftballon fahren VPVerbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen").
 Tourists often come to this hill to go ballooning.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
„hot-air balloon“: noun
hot-air balloon noun | Substantivs
  1. hot-air balloonHeißluftballon masculine | Maskulinumm
'hot-air balloon' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "hot-air balloon" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'hot-air balloon'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch