greeting

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈgriːtɪŋ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ˈgritɪŋ/ ,USA pronunciation: respelling(grēting)


Auf dieser Seite: greeting, greet

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
greeting nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (spoken welcome: hello, etc.)Begrüßung NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  Empfang NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  Willkommensheißung NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  Willkommensbegrüßung NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 Logan welcomed the visitor with a polite greeting.
 Logan heißt die Besucher mit einer höflichen Begrüßung willkommen.
greeting nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (message in card)Gruß NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  Abschiedsgruß NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
 Anna's mother always sent a greeting at Christmas.
 Annas Mutter schickt immer einen Gruß zu Weihnachten.
greetings nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (message on special occasion)Wunsch NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 Thank you to everyone who sent me birthday greetings.
greetings interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" dated (way of saying hello) (veraltet)Seid gegrüßt! IntInterjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").
 Greetings, Harold!
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
greet [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (welcome guests, customers)jnd willkommen heißen Adj + Vt
  jnd begrüßen Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
  jnd empfangen Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
 While Mary goes to greet the guests, Fred finishes setting the table for dinner.
 Während Mary die Gäste willkommen heißt, deckt Fred den Tisch fürs Abendessen.
greet [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (say hi)jnd grüßen Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
  jnd begrüßen Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
 In this small town, strangers greet you in the street.
 In diesem kleinen Dorf grüßen dich Fremde auf der Straße.
greet [sb/sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." often passive (react to)auf etwas/jemanden reagieren Präp + Vi
  (übertragen)etwas/jemanden begrüßen Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
  (oft passiv)jemandem/etwas entgegnen Viintransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).
 The teacher's questions were greeted by confused silence from her students.
 Auf die Fragen des Lehrers reagierten die Schüler mit verwirrter Stille.
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Zusammengesetzte Wörter:
greeting | greet
EnglischDeutsch
greeting card nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (card given to mark an occasion)Glückwunschkarte NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  Grußkarte NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 Marilyn awoke to find an array of greeting cards at her bedside.
 Nach dem Aufwachen entdeckte Marilyn eine Reihe von Glückwunschkarten neben ihrem Bett.
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
'greet·ing [-tıŋ] s
  • 1. Gruß m, Begrüßung f
  • 2. pl
    a) Grüße pl
    b) Glückwünsche pl:
    greetings card Glückwunschkarte f
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
greet [griːt] v/t
  • 1. grüßen
  • 2. begrüßen, empfangen
  • 3. fig dem Auge begegnen, ans Ohr dringen, sich jemandem bieten (Anblick)
  • 4. eine Nachricht etc freudig etc aufnehmen
'greeting' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

Kollokation: a greeting card, gave him [an enthusiastic, a formal] greeting, greetings!, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "greeting" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'greeting'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.