greasing


From the verb grease: (⇒ conjugate)
greasing is: Click the infinitive to see all available inflections
v pres pverb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing."
Auf dieser Seite: greasing, grease

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
greasing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (act of applying grease)[etw] einfetten Vt, sepaPartikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter").
  [etw] eincremen Vt, sepaPartikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter").
  [etw] einschmieren Vt, sepaPartikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter").
 The greasing of the baking tin is important; you don't want your cake to stick.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
grease nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (in machine)Schmierfett NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
  Schmiere NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  Öl NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
 The mechanic packed some fresh grease into the joint.
 Der Mechaniker schmierte neues Öl in das Scharnier.
grease nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (cooking) (Gastronomie)Öl NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
  (Gastronomie)Fett NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
 The cook melted some grease in the pan.
 Der Koch schmelzte etwas Fett in der Pfanne.
grease [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (machine: lubricate) (Mechanik)[etw] ölen Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
  (Mechanik)[etw] einschmieren Vt, sepaPartikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter").
  (Mechanik)[etw] einfetten Vt, sepaPartikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter").
 John greased the bike chain on his old bicycle.
 John ölte die Fahrradkette seines alten Fahrrads.
grease [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (dish: smear with butter, oil)einschmieren Vt, sepaPartikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter").
  bestreichen Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
 If you grease the tin with butter, the cake won't stick to it.
 Wenn Sie das Blech mit Butter einschmieren, klebt der Kuchen nicht an.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
grease,
hair grease
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(styling product)Pomade NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  Haarpomade NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
„greasing“: adjective
greasing [ˈgriːsiŋ] adjective | Adjektivadj
  1. greasing engineering | TechnikTECHSchmier…
    • greasing nippleSchmierkopf
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
grease
  • I s [griːs]
    • 1. (zerlassenes) Fett, Schmalz n
    • 2. TECH Schmierfett n, -mittel n, Schmiere f
    • 3.
      a) Wollfett n
      b) Schweißwolle f
    • 4. VET (Flechten)Mauke f (Pferd)
    • 5. JAGD Feist n:
      in grease of pride (oder prime) fett (Wild)

  • II v/t [griːz]
    • 1. TECH (ein)fetten, (ab)schmieren; lightning I
    • 2. beschmieren
    • 3. umg jemanden schmieren, bestechen

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "greasing" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'greasing'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.