grave

Listen:

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈgreɪv/

US:USA pronuncation: IPAUSA pronuncation: IPA/greɪv/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(grāv for 1, 3-4; for 6, Mus.grävā, It.gräve for 2, usu adj.grāv, also gräv)



Inflections of 'grave' (adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."):
graver
adj comparative
gravest
adj superlative
Inflections of 'grave' (v): (⇒ conjugate)
graves
v 3rd person singular
graving
v pres pverb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing."
graved
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
graved
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
grave nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (burial place)Grab NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
  Grabstätte NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  (gehoben)Begräbnisstätte NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 The new house was across from an old cemetery full of graves.
 Gegenüber vom neuen Haus war ein alter Friedhof mit vielen Gräbern.
grave adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (serious)ernst AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  gewichtig AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  ernsthaft AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  (gehoben)gravierend AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
 Circumstances in the current war are very grave.
 Die Umstände des derzeitigen Krieges sind sehr ernst.
 
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
grave adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (dangerous)lebensgefährlich AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  besorgniserregend AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
 The situation is getting very grave in this neighborhood.
grave adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (solemn)ernst AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  angespannt V Part PerfVerb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").
 Joe had a grave look on his face.
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
dig your own grave v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (bring on your own downfall) (übertragen)sich sein eigenes Grab schaufeln RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
  sich mit [etw] selbst schaden VPVerbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen").
  (übertragen)seinen eigenen Ruin herbeiführen RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
go to an early grave v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (die young)nicht alt werden RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
  jung sterben Adj + Vi
 Callum is going to an early grave if he doesn't adopt a healthier lifestyle.
grave injustice nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sth] extremely unfair)großes Unrecht Adj + Nn
  große Ungerechtigkeit Adj + Nf
 The team suffered a grave injustice when the referee failed to award a clear penalty.
grave robbing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (steal objects form grave)Grabraub NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
 At that time, grave robbing was common because medical schools needed bodies to dissect.
grave sin nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (serious moral offence)Todsünde NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 Adultery is a grave sin.
would make [sb] turn over in his/her/their grave,
would make [sb] turn in his/her/their grave
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
figurative (would offend: dead person)jemand würde sich im Grabe umdrehen RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
mass grave nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (burial place: many bodies)Massengrab NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
 Many Holocaust victims were buried in mass graves.
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
grave1 [greıv] s
  • 1. Grab n:
    dig one’s own grave sein eigenes Grab schaufeln;
    have one foot in the grave mit einem Bein im Grab stehen;
    rise from the grave (von den Toten) auferstehen;
    turn in one’s grave sich im Grabe umdrehen

  • 2. fig Grab n, Tod m, Ende n
grave2 [greıv]
  • I adj (adv regelm)
  • 1. ernst:
    a) feierlich
    b) bedenklich: grave illness (voice, etc)
    c) gewichtig, schwerwiegend
    d) gesetzt, würdevoll
    e) schwer, tief: grave thoughts
  • 2. dunkel, gedämpft (Farbe)
  • 3. LING fallend:
    grave accent → II

  • 4. tief (Ton)
  • II s LING Gravis m, Accent m grave
  • grave3 [greıv] v/t [irr] obs
    • 1. Figur (ein)schnitzen, (-)meißeln
    • 2. fig eingraben, -prägen
    grave4 [greıv] v/t SCHIFF Schiffsboden reinigen und teeren
    'grave' auch in diesen Einträgen gefunden:
    Deutsch:

    Kollokation: an ancient grave site, a grave site of the [Egyptians], is a grave [robber, digger], Mehr...

    Forumsdiskussionen mit den Wörtern "grave" in der Überschrift:

    Google Übersetzung ansehen von 'grave'.

    In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

    Werbung
    Werbung

    Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.