fund

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈfʌnd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/fʌnd/ ,USA pronunciation: respelling(fund)


WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
fund nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (money with purpose) (Finanzwesen)Fonds NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  (Finanzwesen)Kapital NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
  (Finanzwesen)Geldmittel NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
  Fund NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
 The government set up a fund for orphans.
 Die Regierung richtete Fonds für Waisenkinder ein.
fund nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (investments) (Finanzwesen)Anlagefonds NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  (Finanzwesen)Investmentfond NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  (Finanzwesen)Vermögensstock NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
 Eric spread his money across several investment funds.
 Eric teilte sein Geld über mehrere Anlagefonds auf.
fund nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (large store of [sth], esp. knowledge) (übertragen)Bibliothek NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  (übertragen)Vorrat NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
funds nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (money immediately available) (Finanzw)Vermögen NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
  (Finanzw)Kapital NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
fund [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (provide money for)etwas finanzieren Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
 The special interest group funded the politician's campaign.
 Die Special Interest Group finanzierte die Kampagne des Politikers.
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
fundraiser,
fund-raiser
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(charity worker)Spendensammler NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  Spendensammlerin NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 She works as a fundraiser for a major nonprofit.
fundraiser,
fund-raiser
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(charity event)Wohltätigkeitsveranstaltung NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  (formell)Benefizveranstaltung NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 We went to a fundraiser last night for cancer research.
hedge fund nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (finance: type of investment)Hedgefonds, Hedge-Fonds NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
IMF nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. initialism (International Monetary Fund)Internationaler Währungsfonds Adj + Nm
  (Abkürzung)IWF Adj + Nm
  (Anglizismus)IMF
 The IMF often appears in the news because of their efforts to stabilize the world economy.
International Monetary Fund nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (UN financial organization)Internationaler Währungsfonds Adj + Nm
 The International Monetary Fund has just released the latest World Economic Outlook report.
mutual fund,
open-end investment company
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(investment company: sells stock, repurchases from shareholders)Investmentfond NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
trust fund nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (savings account)Treuhandfond NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
 I live off a trust fund that was set up by my uncle.
WWF nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. initialism (World Wide Fund for Nature) (Abk, Anglizismus)WWF NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  (Anglizismus)World Wide Fund for Nature NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
fund [fʌnd]
  • I s
    • 1.
      a) Kapital n, Geldsumme f
      b) zweckgebunden: Fonds m:
      relief fund Hilfsfonds;
      strike fund Streikfonds

    • 2. pl (Bar-, Geld)Mittel pl, Gelder pl:
      be in funds (gut) bei Kasse sein;
      no funds WIRTSCH kein Guthaben, keine Deckung;
      public funds öffentliche Gelder

    • 3.
      Funds pl
      a) Br fundierte Staatspapiere pl, Konsols pl,
      b) US Effekten pl

    • 4. fig Vorrat m, Schatz m, Fülle f, Grundstock m (of von, an +dat)
  • II v/t WIRTSCH
    a) in Staatspapieren anlegen
    b) fundieren, konsolidieren:
    funded debt fundierte Schuld
'fund' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

Kollokation: check the fund balance, works as a fund manager, is a trust-fund baby, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "fund" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'fund'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.