fix up

Listen:


WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
fix up [sth],
fix [sth] up
vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
informal (repair, restore)etwas verschönern Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
  etwas wieder herrichten Adv + Vt, sepa
  etwas restaurieren Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
 We'll fix up the living room with new curtains and a new rug. She fixed up her house in order to sell it.
 Wir werden unser Wohnzimmer mit neuen Gardinen und einem neuen Teppich verschönern.
 Sie richtete ihr Haus wieder her, um es zu verkaufen.
fix [sb] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." informal (pair romantically) (ugs, übertragen)jemanden verkuppeln Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
fix [sb] up with [sb] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." informal (pair romantically) (ugs, übertragen)jemanden mit jemandem verkuppeln Präp + Vt
 Joan is trying to fix me up with one of her single friends.
 Joan versucht mich mit einen ihrer ledigen Freunde zu verkuppeln.
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
„fix up“: transitive verb
fix up transitive verb | transitives Verbv/t <separable | trennbartrennb>
  1. fix uparrangieren
    fix upfestmachen Urlaub et cetera, and so on | etc., und so weiteretc
    • have you got anything fixed up for this evening? haben Sie (für) heute Abend schon something | etwasetwas vor?
    • to fix somebody | jemandsb up with something | etwassthjemandem something | etwasetwas verschaffen
  2. fix upeinrichten Haus
'fix up' auch in diesen Einträgen gefunden:
fix
Deutsch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "fix up" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'fix up'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.