familiar

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/fəˈmɪljər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/fəˈmɪlyɚ/ ,USA pronunciation: respelling(fə milyər)


WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
familiar adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (vaguely recognizable)bekannt AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  vertraut AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
 His face looks familiar.
 Sein Gesicht kommt mir bekannt vor.
familiar adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (well-known)bekannt AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
 A garlic press is a familiar household object.
 Eine Knoblauchpresse ist ein bekannter Haushaltartikel.
familiar adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (frequently seen)oft gesehen Adj + V Part Perf
 She's a familiar face around here.
 Sie wird hier oft gesehen.
familiar adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (informal)gängig, alltäglich AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
 "Mom" and "Ma" are familiar terms for Mother.
 „Mutti“ und „Mami“ sind gängige (OR: alltägliche) Namen für Mutter.
familiar adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (common)geläufig, gängig AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
 Seagulls are a familiar sight in Britain's seaside towns.
 Sie kennt die lateinischen und die geläufigen (OR: gängigen) Namen der von ihr benutzten Kräuter.
familiar with [sth] adj + prep (knowledgeable about)in etwas bewandert Präp + Adj
 I couldn't answer his question because I wasn't familiar with the topic.
 Ich konnte seine Fragen nicht beantworten, denn ich war in diesem Thema nicht bewandert.
familiar adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (presumptuous)überheblich AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
 "Don't be familiar!" snapped the Princess.
 „Sei nicht überheblich!“, gab die Prinzessing sofort zur Antwort.
familiar,
familiar spirit
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(witch's companion)Begleiter, Vertrauter NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
 A cat is often portrayed as a witch's familiar.
 Eine Katze wird oft als Begleiter (OR: Vertrauter) einer Hexe dargestellt.
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
on familiar terms adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (intimate)vertraut AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
 I know of her, but she and I aren't on familiar terms.
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
fa·mil·iar [fəˈmıljə]
  • I adj (adv regelm)
    • 1. vertraut:
      a) gewohnt: a familiar sight
      b) bekannt: a familiar face
      c) geläufig: a familiar expression;
      familiar quotations geflügelte Worte

    • 2. vertraut, bekannt (with mit):
      be familiar with a. etwas gut kennen;
      make o.s. familiar with
      a) sich mit jemandem bekannt machen,
      b) sich mit etwas vertraut machen;
      the name is familiar to me der Name ist mir vertraut

    • 3. vertraut, intim, eng: a familiar friend;
      be on familiar terms with sb mit jemandem gut bekannt sein;
      (too) familiar pej allzu familiär, plumpvertraulich

    • 4. ungezwungen, familiär
  • II s
    • 1. Vertraute(r m) f
    • 2.
      auch familiar spirit Schutzgeist m
'familiar' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

Kollokation: a witch and her familiar, a familiar [sound, voice, name, face, sight, scene, refrain], the witch's familiar, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "familiar" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'familiar'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.