detect

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/dɪˈtɛkt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/dɪˈtɛkt/ ,USA pronunciation: respelling(di tekt)

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
detect [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (machine: find) (Fehler, Mängel)[etw] erkennen Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
  [etw] detektieren Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
 The security scanner detected a metallic object in the passenger's luggage.
 Der Sicherheitsscanner erkannte ein metallisches Objekt im Gepäck des Passagiers.
detect [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (notice, perceive)[etw] feststellen Vt, sepaPartikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter").
  [etw] bemerken Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
 Glenn detected the smell of gas. I detected a note of pity in the old lady's voice.
 New: Beim Aufmachen der Dose stellte ich fest, dass sie leer war.
 Glenn bemerkte Gasgeruch. Ich bemerkte etwas Mitleid in der Stimme der alten Frau.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
detect [sb] doing [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (catch [sb] in the act of)jemanden bei etwas erwischen Präp + Vt
  jemanden bei etwas ertappen Präp + Vt
  feststellen, dass jemand etwas tut VPVerbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen").
 I couldn't understand why I kept losing, then I detected my partner cheating.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
de·tect [dıˈtekt] v/t
  • 1. entdecken; (heraus)finden, ermitteln
  • 2. feststellen, wahrnehmen
  • 3. aufdecken, enthüllen
  • 4. ertappen (in bei)
  • 5. RADIO gleichrichten
'detect' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

Kollokation: detect the [presence, threat] (of), detect [an intruder, movement, any changes], [a system, an alarm, a device] to detect [intruders], Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "detect" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'detect'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.