cramped

Listen:
 [ˈkræmpt]


Auf dieser Seite: cramped, cramp

WordReference English-German Dictionary © 2019:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
cramped adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (room, conditions: no space)voll AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  überfüllt V Part PerfVerb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").
 Six students live in one cramped room.
 Sechs Studenten wohnen in einem überfülten Zimmer.
cramped adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative (schedule: busy)voll AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  ausgebucht V Part PerfVerb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").
 My dentist has a cramped schedule, so he can't see me until tomorrow.
 Mein Zahnarzt hat einen vollen Terminkalender und kann mich vor morgen nicht empfangen.
cramped adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (muscle: in spasm)verkrampft V Part PerfVerb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").
  einen Krampf haben RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
 Phil had to drop out of the race because of a cramped leg.
 Phil musste das Rennen wegen eines verkrampften Beines aufgeben.
 
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
cramped adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative (writing: not clear) (ugs)krakelig AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  kaum leserlich Adv + Adj
 Tim is the only person who can read Grandpa's cramped handwriting.
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2019:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
cramp nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (muscle contraction) (Medizin)Krampf NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
Anmerkung: May be used countably or uncountably.
 Don got a cramp and had to stop swimming. Julie got cramp in her calf muscles while she was running.
 Don bekam einen Krampf und musste aufhören zu schwimmen. Julie bekam einen Krampf in ihrer Wade während sie rannte.
cramp viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (muscle: go into spasm)sich verkrampfen Vr
 Jesse's thigh muscles cramped in the middle of the race.
 Jesses verspannte Muskeln verkrampften sich mitten im Rennen.
 
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
cramps nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." informal (pain during menstruation) (umgangssprachlich)Unterleibsschmerzen Npl
  Menstruationsbeschwerden, Menstruationskrämpfe Npl
cramp vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (restrict, hinder)behindern Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
  (Person)einengen Vt, sepaPartikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter").
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
cramped [-pt] adj
  • 1. verkrampft
  • 2. eng, beengt:
    we're a bit cramped in here wir sitzen hier zu eng aufeinander;
    live in cramped conditions in beengten Verhältnissen leben
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
cramp1 [kræmp]
  • I s
    • 1. TECH Krampe f, Klammer f; Schraubzwinge f
    • 2. fig Zwang m, Fessel f; Einengung f
  • II v/t
    • 1. ver-, anklammern, befestigen
    • 2.
      auch cramp up fig einengen, einzwängen;
      hemmen:
      be cramped for space (zu) wenig Platz haben;
      style I 1b
cramp2 [kræmp]
  • I s MED Krampf m
  • II v/t Krämpfe auslösen in (+dat)
  • 'cramped' auch in diesen Einträgen gefunden:
    Deutsch:

    Kollokation: a cramped [house, room, car, tent, stadium], cramped [storage spaces, cupboards, closets], (the furniture) makes the room [look, feel] cramped, Mehr...

    Forumsdiskussionen mit den Wörtern "cramped" in der Überschrift:

    Google Übersetzung ansehen von 'cramped'.

    In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

    Werbung
    Werbung

    Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.