confine

Listen:

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/kənˈfaɪn/

US:USA pronuncation: IPAUSA pronuncation: IPA/v. kənˈfaɪn; n. ˈkɑnfaɪn/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(kən fīn for 1, 2, 5, 6; konfīn for 3, 4)



Inflections of 'confine' (v): (⇒ conjugate)
confines
v 3rd person singular
confining
v pres pverb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing."
confined
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
confined
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
confine [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (restrict, limit)etwas beschränken Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
  etwas reduzieren Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
  (gehoben)etwas limitieren Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
 Please try to confine your remarks to helpful criticism.
 Bitte versuche deine Kommentare auf nützliche Kritik zu beschränken.
confine [sth] to [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (restrict, limit)etwas in etwas einzäunen Präp + Vt, sepa
  etwas in etwas begrenzen Präp + Vt
  etwas einschränken Vt, sepaPartikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter").
 The farmer confined the sheep to one small field.
 Der Bauer zäunte die Schafe auf einem kleinen Feld ein.
confine [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (keep in captivity)jemanden einsperren Vt, sepaPartikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter").
  jemanden gefangen halten V Part Perf + Vt
  jemanden in Gefangenschaft halten RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
 The prisoners were confined for up to 20 hours a day.
 Die Gefangenen wurden bis zu 20 Stunden eingesperrt.
confines nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (boundary, limits)Rahmen NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  Grenze NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  Limit NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
 What you propose is outside the confines of the rules.
 Dein Vorschlag ist nicht im Rahmen der Regeln.
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
con·fine
  • I s [ˈkɒnfaın] meist pl Grenze f, Grenzgebiet n; fig Rand m, Schwelle f
  • II v/t [kənˈfaın]
    • 1. begrenzen; beeinschränken (to auf +akk):
      confine o.s. to sich beschränken auf;
      be confined to beschränkt sein auf (+akk)

    • 2. einsperren, einschließen:
      confined to bed bettlägerig;
      confined to one’s room ans Zimmer gefesselt;
      be confined to barracks Kasernenarrest haben, die Kaserne nicht verlassen dürfen

    • 3. passiv
      (of) niederkommen (mit), entbunden werden (von)
'confine' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

Kollokation: from the confines of his [room, office], confined [him, the child] to his room, [retreated to, hid in, prefers, felt safe in] the confines of his [room], Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "confine" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'confine'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.