community

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/kəˈmjuːnɪti/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/kəˈmyunɪti/ ,USA pronunciation: respelling(kə myo̅o̅ni tē)


Inflections of 'community' (nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.): nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.": communities

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
community nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (society, the public)Öffentlichkeit NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  Gemeinde NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 The community was outraged by the murder.
 Die Öffentlichkeit war von dem Mord entsetzt.
community nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (social group)Gemeinschaft NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 Every Wednesday, the Spanish community here gets together at a café.
 Jeden Mittwoch kommt die spanische Gemeinde hier im Café zu einem Treffen zusammen.
community nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (neighbourhood) (umgangssprachlich)Gegend NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  Gemeinde NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  Ort NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
 We live in Springfield. It is a lovely community.
 Wir leben in Springfield. Das ist eine sehr schöne Gegend.
community nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (group: [sth] in common)Gemeinschaft NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  Vereinigung NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 The gay community must have the right to be heard.
 Die Gemeinschaft der Schwulen sollte das Recht bekommen, angehört zu werden.
 
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
community nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (monastic group)Ordensgemeinschaft NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 The community of Franciscan friars lived together.
 Die Ordensgemeinschaft der Franziskanermönche lebte zusammen.
community nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (group of nations)Staatengemeinschaft NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 The international community was outraged by the genocide.
 Die Staatengemeinschaft war über den Völkermord schockiert.
community nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (joint ownership)Gütergemeinschaft NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  Allgemeingut NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
  Gemeinschaftsbesitz NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
 The residents of the commune believed in a community of goods.
 Die Anwohner der Komune glaubten an eine Gütergemeinschaft.
community n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." (for a community)Gemeinde- PräfPräfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino").
  gemeinschaftlich AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  -gemeinschaft SuffixSuffix: Wort oder Wortteil, der einem Wortstamm folgt ("Gesund-heit", "Bind-ung").
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
community acquired pneumonia nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (lung disease)ambulant erworbene Pneumonie NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
community center (US),
community centre (UK)
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(local venue)Gemeindezentrum NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
  Gemeinschaftshaus NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
  Kommunikationszentrum NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
 The summer program at the community center keeps the kids off the streets.
community college nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (educational institution)Volkshochschule NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  (Anglizismus)Community College NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
 You can save thousands of dollars by taking courses at a community college before attending university.
community service nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (work done as punishment)gemeinnützige Arbeit Adj + Nf
  Sozialdienst NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
 He was sentenced to 100 hours of community service.
 Er wurde zu 100 Stunden gemeinnütziger Arbeit verurteilt.
EC nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. historical, initialism (European Community)Europäische Kommission NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  EU-Kommission NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 The EC was formed in 1957.
EEC nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. historical, initialism (European Economic Community)Europäische Wirtschaftsgemeinschaft Adj + Nf
  (Abkürzung)EWG NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 The EEC was established in 1957 to integrate European economies.
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
com·mu·ni·ty [kəˈmjuːnətı] s
  • 1. Gemeinschaft f:
    community aerial (bes US antenna) Gemeinschaftsantenne f;
    the local community die Ortsgemeinschaft;
    community service sozialer Dienst, gemeinnützige Arbeit;
    community spirit Gemeinschaftsgeist m;
    community singing Gemeinschaftssingen n

  • 2. Gemeinde f, Körperschaft f:
    the mercantile community die Kaufmannschaft;
    community centre (US center) Gemeindezentrum n;
    community chest, community fund US Wohlfahrtsfonds m;
    community home Br Erziehungsheim n

  • 3. Gemeinwesen n:
    the community
    a) die Allgemeinheit, das Volk,
    b) der Staat;
    community ownership öffentliches Eigentum

  • 4. Gemeinschaft f, Gemeinsamkeit f; Gleichheit f:
    community of goods oder property (eheliche) Gütergemeinschaft;
    community of interest Interessengemeinschaft;
    community of goods acquired during marriage Zugewinngemeinschaft;
    community of heirs JUR Erbengemeinschaft
'community' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

In Listen: Biology, Mehr...
Kollokation: a tight-knit community, go to community college, the [Mexican, African] community, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "community" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'community'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.