commandeer

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˌkɒmənˈdɪər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ˌkɑmənˈdɪr/ ,USA pronunciation: respelling(kom′ən dēr)

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
commandeer [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (property: seize for military use) (Militär)requirieren Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
  in Beschlag nehmen RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
  enteignen Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
 The soldiers stopped the vehicle and commandeered it, stranding the driver in a rural area.
commandeer [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (force [sb] into action) (Militär)jmdn kommandieren Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
  jmdm [etw] befehlen Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
  (Militär)jmdn zwangsrekrutieren Vt, fixPartikelverb, transitiv, untrennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt ("hinterlassen - Nach seinem schweren Unfall hinterlässt er Frau und Kinder").
 Many young men were commandeered into military service during the draft.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
com·man·deer [ˌkɒmənˈdıə] v/t
  • 1. zum Militärdienst zwingen
  • 2. MIL requirieren, beschlagnahmen
  • 3. umg organisieren, sich aneignen
'commandeer' auch in diesen Einträgen gefunden:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "commandeer" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'commandeer'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.