cabin

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkæbɪn/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ˈkæbɪn/ ,USA pronunciation: respelling(kabin)

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
cabin nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (airplane)Kabine NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  Abteil NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
 Everyone in the cabin must fasten their seat belts.
 Jeder in der Kabine muss sich den Sicherheitsgurt anlegen.
cabin nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (house)Hütte, Holzhütte NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  Blockhaus NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
  (Architektur)Bretterverschlag NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  Baracke NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 Henry's parents live in a cabin in the mountains.
 Henry's Eltern leben in einer Hütte (OR: Holzhütte) in den Bergen.
cabin nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (ship: officer's quarters)Kabine NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  Kajüte NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 The captain retires to his cabin every evening at 8:00.
 Der Kapitän zieht sich jeden Abend um 20 Uhr in seine Kabine zurück.
cabin nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (ship: living quarters or office)Kajüte NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  Kabine NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
cabin nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (signal box)Stellwerk NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
  Signalstellwerk NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
cabin [sb/sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (confine [sb/sth] in small place)etwas einschränken Vt, sepaPartikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter").
  jemanden einsperren Vt, sepaPartikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter").
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
cabin crew nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (staff of a plane or ship) (Schiff, ugs)Schiffscrew NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  Kabinenbesatzung NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  Bordpersonal NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
 The friendly smiles of the cabin crew put the passengers at ease.
cabin fever nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (boredom caused by confinement) (übertragen)die Decke auf den Kopf fallen RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
  (übertragen)einen Koller kriegen RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
flight attendant,
cabin attendant
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(air steward, hostess)Flugbegleiterin NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  Flugbegleiter NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  Stewardess NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 The flight attendant demonstrated how to use the oxygen masks.
 Die Flugbegleiterin zeigt, wie die Sauerstoffmasken funktionieren.
log cabin nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (house made of trimmed tree trunks) (vage)Hütte NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  Blockhaus NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
  Blockhütte NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 My grandfather built this log cabin with his own two hands. I've always admired the rustic beauty of my aunt's log cabin.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
cab·in [ˈkæbın] s
  • 1. Häus-chen n, Hütte f
  • 2. SCHIFF Kabine f, Kajüte f
  • 3. FLUG Kabine f:
    a) Fluggastraum m
    b) Kanzel f
  • 4. Br BAHN Stellwerk n
'cabin' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

Kollokation: cabin [rentals, sales, maintenance], the cabin [staff, crew, attendants, stewards], a (sudden) [drop in, loss of] cabin pressure, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "cabin" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'cabin'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.