brother

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbrʌðər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ˈbrʌðɚ/ ,USA pronunciation: respelling(bruᵺər or, for 9, bruᵺûr)

Inflections of 'brother' (nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.):
brothers
nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (All usages)
brethren
nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (Archaic except for senses relating to religious orders or fellowship)
Auf dieser Seite: brother, bro
'brother' ist ein alternativer Begriff für 'bro'. Sie finden es in einer oder mehreren der folgenden Zeilen.'brother' is an alternate term for 'bro'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
brother nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (male sibling)Bruder NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
 I have two brothers and one sister.
 Ich habe zwei Brüder und eine Schwester.
brother nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (monk's title)Bruder NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
 Brother Dominic is praying in the chapel.
 Bruder Dominik betet in der Kapelle.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
brother nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (close friend)Kollege NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  (Slang)Atze NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  (Slang)Keule NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 Rick is a brother to me.
 Rick ist ein Kollege von mir.
brother nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (fellow member)Kamerad NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  (Sozialismus)Genosse NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
 The union brothers and sisters met to discuss the strike.
 Die Kameraden der Union trafen sich, um den Streik zu besprechen.
brother nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (human being)Mitmensch NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
 Let us be kind to our brothers and treat all human beings with respect and decency.
 Lass uns nett zu unseren Mitmenschen sein und alle Menschen mit Respekt und Anstand behandeln.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
bro,
also UK: bruv
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
informal, abbreviation (brother)Bruder NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
 I'm going to visit my baby bro at college this weekend.
bro,
also UK: bruv
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
figurative, slang (term of address for male friend) (Slang)Kumpel, Kollege NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  (Slang)Bruder NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  (Anglizismus, Slang)Homie NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
 What are you doing tonight, bro? Do you want to hit the bars?
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Zusammengesetzte Wörter:
brother | bro
EnglischDeutsch
big brother nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (older male sibling)großer Bruder Adj + Nm
  älterer Bruder Adj + Nm
Big Brother nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (government surveillance)Überwachung durch den Staat RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
  Big Brother RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
brother and sister nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (male and female siblings)Bruder und Schwester RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
  Geschwister Npl
 You can tell they're brother and sister; in fact, they both look just like their mother.
brother-in-arms,
brother in arms
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
figurative (ally)Kampfgefährte NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  Waffenbruder NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  Verbündeter NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
brother-in-law nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (spouse's male sibling)Schwager NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  Bruder des Ehemanns RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
  Bruder der Ehefrau RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
 My wife and my brother-in-law have both inherited their mother's blue eyes.
 Meine Frau und mein Schwager haben beide die blauen Augen ihrer Mutter geerbt.
brother-in-law nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sibling's husband)Schwager NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  Mann der Schwester RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
  Mann des Bruders RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
 My brother-in-law married my sister five years ago.
 Mein Schwager heiratete vor fünf Jahren meine Schwester.
elder brother nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (older male sibling)älterer Bruder Adj + Nm
foster brother nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (brother temporarily adopted)Pflegebruder NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
 George is my foster brother; that's why he doesn't look like me or anyone else in the family.
fraternal twin brother nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (twin: non-identical, male)zweieiiger Zwillingsbruder Adj + Nm
 She has a fraternal twin brother who lives in San Francisco.
half-brother,
half brother
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(male sibling by one parent)Halbbruder NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
 My half-brother and I have different fathers.
kid brother nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (younger male sibling)jüngerer Bruder Adj + Nm
  kleiner Bruder Adj + Nm
 He may be 22 now, but he'll always be my kid brother!
little brother nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (younger male sibling)kleiner Bruder Adj + Nm
  jüngerer Bruder Adj + Nm
 I have one big sister and two little brothers.
stepbrother,
step-brother
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(son of parent's spouse)Stiefbruder NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
 Even though we look like we're related, Greg is actually my stepbrother.
twin brother nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (male sibling from same pregnancy)Zwillingsbruder NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  Zwilling NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
broth·er [ˈbrʌðə] s
  • 1. Bruder m:
    brothers and sisters Geschwister;
    Smith Brothers WIRTSCH Gebrüder Smith

  • 2. KIRCHE pl
    brethren Bruder m, Nächste(r) m, Mitglied n einer (religiösen) Gemeinschaft

  • 3. Amtsbruder m, Kollege m:
    brother in arms Waffenbruder;
    brother student Kommilitone, Studienkollege m;
    brother officer Regimentskamerad m;
    brother! umg Mann!, Mensch!
'brother' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

Kollokation: my [older, younger, half-] brother, my [oldest] brother, my [big, little, baby, twin] brother, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "brother" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'brother'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.