blurred

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbl3ːrd/

From the verb blur: (⇒ conjugate)
blurred is: Click the infinitive to see all available inflections
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."
Auf dieser Seite: blurred, blur

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
blurred adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (indistinct, unclear)unscharf AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  verschwommen V Part PerfVerb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").
  unklar, undeutlich AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
 The edges of the photo are blurred.
 Die Ränder des Fotos sind unscharf.
blurred adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative (boundaries, distinctions: confused) (übertragen)verwischt AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  (übertragen)wirr AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  (übertragen)verwirrt AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
 It's important for teachers to assert authority so that the boundaries in their relationships with students don't become blurred.
 Es ist für Lehrer wichtig Autorität zu zeigen, damit die Grenzen ihrer Beziehungen mit Schülern nicht verwischt werden.
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
blur viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (vision: become indistinct)verschwimmen Viintransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).
  verschleiern Viintransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).
  verblassen Viintransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).
 For some people, migraines cause their vision to blur.
 Bei manchen Menschen führen Migränen dazu, dass ihre Sicht verschwommen wird.
blur [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (smudge)[etw] verwischen Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
  [etw] verschmieren Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
 Pamela blurred the colors of the oil pastel sketch she made.
 Pamela verwischte die Farben ihrer Ölpastelzeichnung.
blur [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (confuse)unklar machen Adj + Vt
  [etw] aus dem Konzept bringen VPVerbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen").
  [etw] verwirren Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
 Being inconsistent in punishing children just blurs the rules.
 Bei der Bestrafung von Kindern inkonsistent zu sein macht nur die Regeln unklar.
a blur nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (confusing memory)Unklarheit NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  Schemenhaftigkeit NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 I'm not sure what happened. It's all a blur.
 ich bin mir nicht sicher, was passiert ist. Es besteht alles aus Unklarheit.
a blur of [sth] nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative ([sth] busy, confusing)ein Schleier aus [etw] RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
 This week has been a blur of parties, awards ceremonies and interviews.
 Diese Woche war ein Schleier aus Partys, Preisverleihungen und Interviews.
a blur nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal ([sth], [sb] moving rapidly)ein Schatten Unbest Art, m + Nm
 He was a blur as he ran past me.
 Als er an mir vorbeilief war er wie ein Schatten.
 
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
blur,
blur-blur
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(slow to catch on, ignorant)langsam AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
  schwer von Begriff RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
  dumm AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
blur nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (smudge)Fleck NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
 There is a dark blur at the bottom of the sketch.
blur [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (make [sth] less distinct)etwas trüben Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
  etwas verschwommen machen V Part Perf + Vt
 Alcohol blurred her judgment, and she ultimately did something she regretted.
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
blurred [blɜːd] adj unscharf, verschwommen, verwischt; schattenhaft; fig nebelhaft
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
blur [blɜː]
  • I v/t
    • 1. Schrift verwischen, verschmieren; Bild verschwommen machen; verschleiern
    • 2. verdunkeln, verwischen, Sinne trüben
    • 3. fig besudeln, entstellen
  • II v/i verschwimmen
  • III s
    • 1. Fleck m, verwischte Stelle
    • 2. fig Makel m
    • 3. undeutlicher oder nebelhafter Eindruck
    • 4. (huschender) Schatten
    • 5. Schleier m (vor den Augen)
'blurred' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

Kollokation: the [words, lines, view] were blurred, the [words] [appeared, became] blurred, her vision was blurred with tears, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "blurred" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'blurred'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.