bet

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbɛt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/bɛt/ ,USA pronunciation: respelling(bet; Ling. bāt, bet)

Inflections of 'bet' (v): (⇒ conjugate)
bets
v 3rd person singular
betting
v pres pverb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing."
bet
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
betted
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed." (Rare)
bet
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."
betted
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked." (Rare)

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
bet nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (wager)Einsatz, Wetteinsatz NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  Wette NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 Sam placed a bet at the race track.
 Bei der Rennbahn schloss Sam eine Wette ab.
bet nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sth] wagered)Einsatz NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
 The bet was that the loser would clean the house for a week.
 Bei dem Einsatz der Wette ging es darum, wer das Haus für eine Woche sauber halten sollte.
bet viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (gamble)spielen Viintransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).
  wetten Viintransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).
 It's a waste of money to bet.
 Es ist eine Vergeudung, um Geld zu wetten.
bet [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (wager an amount)wetten Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
 The odds are 11/2, so if you bet £2 and your horse wins, you'll get £11 back.
 Rita wettete 10 Euro auf ein Pferd bei der Pferderennbahn.
bet [sb] [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (wager with [sb])mit jemandem um etwas wetten VPVerbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen").
  mit jemandem eine Wette über etwas abschließen VPVerbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen").
 I'll bet you one hundred dollars.
 Ich wette mit dir um 100 Euros.
bet on [sth] vi + prep (place a wager on)auf [etw] wetten Präp + Vi
  auf [etw] setzen Präp + Vi
  auf [etw] tippen Präp + Vi
 Rita bet on a horse at the race track.
 Rita setzte bei dem Rennen auf ein Pferd.
bet on [sth] vi + prep figurative (be totally confident of)auf etwas wetten Präp + Vi
  sich bei etwas sehr sicher sein VPVerbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen").
bet,
bet that
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
figurative, informal (with clause: expect) (übertragen)wetten dass Vt + Konj
 I bet Ian won't come to work today.
 Ich wette, dass Jan heute nicht zur Arbeit kommt.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
bet nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal ([sb], [sth] likely to succeed)Tipp NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  Vorschlag NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
 Dan is my bet for top salesman this year.
bet nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (guess, expectation)Tipp NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  Vorschlag NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  Erwartung NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 Anna's bet is that Ned will fail.
bet against [sth] vi + prep figurative (assume [sth] will fail)gegen etwas wetten Präp + Vi
  gegen etwas tippen Präp + Vi
 I wouldn't bet against his getting the promotion.
bet against [sth] vi + prep (wager against [sth])gegen etwas setzen Präp + Vi
 Oscar lost his money because he bet against the winning horse.
bet [sb],
bet [sb] that
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
informal, figurative (with clause: expect)wetten, dass Vi + Konj
  sicher sein, dass VPVerbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen").
 I bet you the math test will be easy.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
the best bet,
your best bet
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
informal, figurative (most promising option)das Beste NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
  am besten, am günstigsten
 Your best bet would be to contact the organisers directly and ask if they still have tickets.
 Das Beste ist es, wenn du die Organisatoren direkt anrufst und fragst, ob es noch Tickets gibt.
I bet,
I'll bet
interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
informal (that is not surprising)Das glaube ich RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
  Das kann ich mir gut vorstellen RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
  Das überrascht mich nicht RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
 "Dad was mad at me for taking the car." "I bet!"
make a bet on [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (wager, gamble)Wette abschließen Nf + Vt, sepa
  wetten Viintransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).
 Do you want to make a bet on this fight?
you bet interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" informal (emphatic yes)na klar IntInterjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").
  aber sicher IntInterjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").
  sicher doch IntInterjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").
 “Are you going to the game tonight?” "You bet!"
You can bet on it! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" informal (that is certain)Darauf kannst du wetten IntInterjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").
  (Slang)Darauf kannst du einen lassen IntInterjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").
 Whatever the government does will cost us money -- you can bet on it!
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
bet [bet]
  • I s Wette f; Wetteinsatz m; gewetteter Betrag oder Gegenstand:
    the best bet umg das Beste(‚ was man tun kann), die sicherste Methode;
    that’s a better bet than das ist viel besser oder sicherer als…

  • II v/t & v/i [irr] wetten, (ein)setzen:
    I bet you ten pounds ich wette mit Ihnen um zehn Pfund;
    (I) you bet! sl aber sicher!;
    bet one’s bottom dollar US sl den letzten Heller wetten, auch sich seiner Sache völlig sicher sein
'bet' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

Kollokation: Yeah, that's your best bet!, your best bet would be to [check, go, try], What do you think would be my best bet?, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "bet" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'bet'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.