bath

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbɑːθ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/bæθ/ ,USA pronunciation: respelling(bath, bäth)

Inflections of 'bath' (nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.): nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.": baths

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
bath nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (bathtub: tub in bathroom)Badewanne NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  (umgangssprachlich)Wanne NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 Before the guests arrive, please scrub the bath and mop the floor.
 Mache bitte, bevor die Gäste kommen, die Badewanne sauber und wische den Boden.
bath nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (wash in a tub)Bad NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
  Wannenbad NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
 Amy felt much better after a hot bath.
 Amy ging es nach einem heißen Bad viel besser.
bath viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." UK (bathe: take a bath)baden Viintransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).
  ein Bad nehmen VPVerbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen").
  in die Wanne gehen VPVerbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen").
 Naomi prefers to bath, rather than shower, in the evening.
 Naomi badet abends lieber, als dass sie duscht.
bath [sb/sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." UK (bathe: wash in a tub)waschen Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
 Fiona checked the temperature of the water before bathing the baby.
 Fiona überprüfte die Wassertemperatur, ehe Sie das Baby wusch.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2020:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
bath mat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (rubber mat in bath)Duscheinlage NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  rutschfeste Duschmatte Adj + Nf
 A good bath mat helps you not to slip in the shower.
bath mat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (fabric mat on bathroom floor)Badematte NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  Duschvorleger NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  Badezimmerteppich NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
bath towel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (large towel used after a bath)Handtuch NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
  Badetuch NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
 There are clean bath towels under the sink.
 Es sind frische Handtücher unter dem Waschbecken.
bath tub,
bathtub,
tub
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(tub used for bathing) (umgangssprachlich)Wanne NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  Badewanne NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 Can you fill up the bath tub for me?
bloodbath,
blood bath
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
figurative (massacre) (übertragen)Blutbad NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
  (übertragen)Gemetzel NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
  Massaker NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
 The battle was a bloodbath, with 10,000 soldiers killed.
bubble bath nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (liquid soap: for bath)Badeschaum NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  Badezusatz NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
bubble bath nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (bath: with soap bubbles)Schaumbad NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
 I take a bubble bath after exercising in order to relax my muscles.
eyecup,
eyebath
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(device for washing eye)Augenmuschel NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
shower,
shower bath
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(place for bathing)Dusche NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 The shower in my bathroom is very small.
 Die Dusche in meinem Badezimmer ist sehr klein.
shower,
shower bath
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(bathing in sprayed water) (ugs)duschen gehen Vi + Vi
  Dusche NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
  duschen Viintransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).
 I prefer a shower to a bath.
 Ich gehe lieber duschen als baden.
steam bath nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sauna)Dampfbad NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
swimming pool,
also UK: swimming bath,
swimming baths
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(public pool) (umgangssprachlich)Schwimmbad NnNomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch").
  (Anglizismus)Swimming Pool NmNomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum").
  (altmodisch)Schwimmanlage NfNomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").
 Young children are forbidden to go into the deep end of the swimming pool.
 Kleinen Kindern ist es verboten, ins tiefe Wasser des Schwimmbades zu gehen.
take a bath,
also UK: have a bath
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
mainly US (bathe)baden Viintransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).
  ein Bad nehmen RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
 I prefer to take a shower, while others like to take a leisurely bath.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
bath [bɑːθ]
  • I pl baths [-ðz] s
    • 1. (Wannen)Bad n:
      take a bath ein Bad nehmen, baden, US sl(bes finanziell) umg baden gehen

    • 2. Badewasser n
    • 3. Badewanne f: enamelled bath
    • 4. Badezimmer n
    • 5. meist pl
      a) Badeanstalt f
      b) Badeort m
    • 6. CHEM, FOTO
      a) Bad n (Behandlungsflüssigkeit)
      b) Behälter m dafür
    • 7. Br:
      order of the Bath Bathorden m;
      Knight of the Bath Ritter m des Bathordens;
      Knight Commander of the Bath Komtur m des Bathordens

  • II v/t Kind etc baden
  • III v/i baden, ein Bad nehmen
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
„Bath“: proper name
Bath British English | britisches EnglischBr [bɑːθ] American English | amerikanisches EnglischUS [bæ(ː)θ] proper name | EigennameEigenn
  1. BathBath neuter | Neutrumn (Stadt and | undu. Badeort in England)
    • go to Bath! British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslhau ab
'bath' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

Kollokation: bath [toys, products, accessories, salts, bubbles], drain the bath water, am going to take a bath, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "bath" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'bath'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.