barely

Listen:
 [ˈbɛərli]


WordReference English-German Dictionary © 2019:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
barely advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (only just)gerade mal Adj + Part
 There is barely enough food for everyone at the party.
 Auf der Party gibt es gerade mal genug zu essen für alle.
barely advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (not quite)kaum AdvAdverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").
 I had barely sat down when there was a knock at the door.
 Ich hatte mich kaum hingesetzt, als es an der Tür klopfte.
barely advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (hardly) (umgangssprachlich)noch nicht mal RdwRedewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen").
  kaum AdvAdverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").
 My sister is barely 15 and already she's taller than me.
barely advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (decorated, furnished: sparsely)dürftig AdvAdverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").
  spärlich AdvAdverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").
 Her love of minimalism was evident in her barely-adorned home.
 Ihre Liebe zum Minimalismus wurde in ihrem dürftig geschmückten Heim deutlich.
 
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
barely advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." archaic (openly)offen AdjAdjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film").
 The army was barely assembled on top of the hill.
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2019:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
can barely see v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (have poor sight)schlecht sehen können VPVerbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen").
  kaum etwas sehen können VPVerbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen").
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
bare·ly [ˈbeəlı] adv
  • 1. kaum, knapp, gerade (noch): barely enough time
  • 2. ärmlich, spärlich
'barely' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

Kollokation: am barely able (to), is barely over [21], has been barely [a year] (since), Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "barely" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'barely'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.